vitos 19-02-2004 22:19
durante a guerra nossos batedores foram abandonados
atrás da linha de frente com a estação de rádio SEVER
Com o que os grupos de reconhecimento da Abwehr estavam equipados?
características das estações de rádio, nome
fabricante da empresa
alcance de comunicação
foto
Na minha opinião, deveria ter caído nas mãos da SMERSH
um grande número de estações de rádio
JRGN 20-02-2004 13:35
Talvez não vá direto ao ponto, mas aqui estão algumas coisas sobre as estações de rádio. Retirado de http://www.wehrmacht.ru/Text/Inf.Division%201.htm
“O pelotão de comunicações regimental era composto por um comandante de pelotão (geralmente um tenente, um cavaleiro), que também fazia parte do quartel-general do regimento, uma seção de quartel-general (operador de rádio, cavaleiro, dois sinaleiros), um pequeno departamento telefônico a, 2 telefones médios departamentos "b", 4 grupos de rádio "d" , 2 carrinhos telefônicos de quatro cavalos, um carrinho de rádio de dois cavalos O pelotão de comunicações estava equipado com os seguintes equipamentos: 10 telefones de indução de campo (peso 5,9 kg), 2 interruptores dobráveis (). para 10 e 20 linhas), 8 quilômetros de cabo de campo leve de núcleo único em tambores grandes (500 m por tambor), 14 quilômetros de cabo de campo pesado de núcleo único em tambores grandes (750-1000 m por tambor), portátil receptor tipo "d" (DORA), transmissor de três watts (frequências de operação 33,8-38 MHz), o transmissor era operado por dois operadores de rádio e podia funcionar tanto com chave quanto com microfone (peso do transmissor 11 kg O alcance de comunicação). era 15/5 (tecla/microfone) km Além do pelotão de comunicações regimental, o regimento utilizava baterias de níquel-cádmio outras unidades de comunicação operando em nível de batalhão e companhia. A artilharia regimental tinha comunicações próprias. O pelotão de comunicações regimentais manteve contato com os batalhões regimentais, bem como com os vizinhos da direita. O pelotão reportava-se diretamente ao comandante do regimento. Se necessário, os sinalizadores do regimento ajudaram os artilheiros. O principal meio de comunicação do regimento era o telefone. Apesar de as operadoras de telefonia tentarem constantemente fornecer comunicações telefônicas confiáveis, isso não foi fácil de fazer. Em primeiro lugar, instalar o cabo telefônico era demorado. Em terreno bom, as operadoras de telefonia demoravam até 20 minutos para instalar 1 km de cabo leve. 1 km de cabo pesado poderia ser instalado em meia hora. Às vezes o cabo ficava suspenso, mas geralmente era colocado no chão. Durante a ofensiva foi extremamente difícil manter comunicações telefónicas fiáveis. Além disso, o cabo telefônico foi facilmente danificado pelo fogo inimigo, bem como por veículos pesados e tanques. Para eliminar a ruptura, foi necessário enviar um sinaleiro ao longo do cabo. Os sinalizadores tiveram que operar em condições difíceis, muitas vezes sob fogo inimigo. Foi especialmente difícil reparar o rompimento à noite, na lama ou na neve profunda. De qualquer forma, demorou muito para consertar o defeito. Portanto, na zona frontal costumavam ser colocados dois cabos ao mesmo tempo, passando de um para outro em caso de ruptura. O transceptor portátil de ondas curtas, que entrou em condições de funcionamento em apenas 5 a 8 minutos, estava livre dessas deficiências. Além disso, o rádio poderia ser usado mesmo durante marchas. A estação de rádio portátil era operada por três soldados. O comandante da tripulação carregava a antena, baterias sobressalentes, fones de ouvido, etc. O primeiro número carregava o receptor e o segundo carregava o transmissor. No entanto, a estação de rádio também apresentava desvantagens. Em primeiro lugar, era muito pesado e fornecia apenas comunicação simplex (a transmissão em apenas uma direção era possível ao mesmo tempo). A confiabilidade e o alcance das comunicações variavam muito dependendo do clima. Em qualquer caso, a comunicação por voz era fornecida a uma distância muito curta, geralmente era necessário o uso de uma chave; Como radiogramas e até conversas telefônicas podiam ser interceptadas pelo inimigo, foram usados codinomes e codinomes."
Original http://www.wehrmacht.ru/Text/Inf.Division%201.htm
Também encontrei um site sobre temas de rádio. Veja se você consegue encontrar algo lá. Eu não assisti sozinho. http://home.snafu.de/wumpus/index.html
vitos 27-02-2004 22:03
todas as informações sobre estações de rádio convencionais das forças terrestres
Estou interessado em rádios espiões Abwehr
afinal, em cada grupo capturado da bola existe uma estação de rádio
foi exibido no filme "Em agosto de 1944"
militar regular pós-guerra
JRGN 28-02-2004 06:16
Eles não mostram isso nos filmes
vitos 28-02-2004 18:53
RÁDIO ESPIÃO ABWERH-SE100/11
HAVIA OUTROS
N.S. 02-03-2004 18:50
Vitos,
Enviarei para você amanhã. Eu tenho um livro no qual eles (esses transmissores) estão.
Com UV,
NARIZ
GFO 03-03-2004 14:16
Nariz, está fraco aqui? Com base no meu trabalho atual, eu mesmo estarei interessado. E então passaremos para as estações de rádio. E você pode assistir esse lixo ao vivo em São Petersburgo, em Kronverk.
N.S. 04-03-2004 14:36
Saudações, colegas.
Desculpe pelo atraso - não consegui encontrar o livro (então a digitalização estragou).
Estou enviando:
1.Transmissor 109-3
Alcance: de 35 a 65 km. Esta instância está disfarçada como um elemento transformador (é daí que vem o texto em inglês na capa)
2. A capa externa deste artefato.
3. transmissor 100-11 (ou 100/11). Montado em uma mala para fácil transporte. Alcance de ação de 85 a 115 km.
4. Agente da Abwehr no trabalho. Frente Oriental, região de Elista.
Ainda não conseguimos descobrir mais
N.S. 04-03-2004 14:37
Desculpe, antes da numeração digital dos dispositivos existe a abreviatura SE (SE-100-3; SE-100-11)
vitos 04-03-2004 16:05
Ótimo
posso saber a fonte?
há mais alguma coisa sobre esse assunto?
N.S. 04-03-2004 16:10
Eu te dou a fonte.
H.Keith Melton "Der perfekte Spion. Die welt der geheimdienste." Wilhelm Heyne Verlag. Munique. 1996.
N.S. 04-03-2004 16:13
Sobre o tema rádios especiais e equipamentos especiais? Sim, grandes coisas neste livro!
E para os americanos, e para os britânicos, e para os japoneses e para os alemães (walkie-talkies, embora apenas dois sejam indicados). Mas só Enigmas e Colossi valem a pena, ou duas versões da japonesa Machine Red. Também existem raridades. Enigma japonês e um rádio OSBONA especial, que o nosso usou na Noruega.
N.S. 04-03-2004 16:15
Existe um Enigma em Budapeste, no museu do exército. Há muito tempo que quero girá-lo nas mãos. Se minha licença para trabalhar nos depósitos ainda não expirou, então de alguma forma tentarei imprimir as fotos, pois deveria ter usado o Enigma. Acho que alguém também está interessado.
vitos 04-03-2004 23:53
Espero continuar o assunto e que apareçam novas fotos
Eu me pergunto por que não há fotos de nossos troféus - isso ainda é segredo?
O alcance de comunicação parece ser muito curto
A propósito, que tipo de estação de rádio Stirlitz poderia ter tido?
MALA DO OPERADOR DE RÁDIO KAT
QUERO dizer grupos semelhantes - RED KAPELLA, grupo RADO, grupo TREPPER
COMO A GESTAPO AVALIOU ESTA TÉCNICA
DEPOIS DE 1942 PARECEMOS TER ESTAÇÕES DE RÁDIO SOE Mk III INGLESAS E CANADENSES
N.S. 05-03-2004 15:00
Olá,
O grupo de Trepper, Rado e Rote Kapelle são o mesmo
E enviarei rádios em inglês na próxima semana.
Anti 06-03-2004 10:12
O rádio que OSNAZ usou na Noruega.NARIZ
Se bem entendi, o aterramento não pode ser enterrado, mas pendurado como uma antena?
JRGN 06-03-2004 19:26
NARIZ. Obrigado pelo material interessante. Há uma contra-pergunta. Pelo que me lembro do conteúdo de “A Hora da Verdade” (e lembro-me muito bem) e conheço a história, o grupo operava ali a mais de 100 km da linha de frente. O livro mencionava que a estação de rádio operava em ondas curtas. Que tipo de transmissor você acha que poderia ser usado na situação descrita? Em princípio, r/s 100-11 é adequado, mas certamente em condições florestais o alcance de ação é visivelmente reduzido... Talvez seja possível esclarecer isso de alguma forma? Se a pergunta parece amadora, peço desculpas antecipadamente, não sou técnico e meu conhecimento do assunto é muito superficial
ZY A foto não é inteiramente pertinente, mas ainda assim é engraçada. Esta é a primeira metade dos anos 30, polícia alemã.
vitos 06-03-2004 23:15
serviço de interceptação de rádio?
Anti 07-03-2004 09:50
Que interceptação de rádio? O camarada está em serviço de patrulha. O comandante do pelotão veio verificar e escreveu uma nota no livro de serviço. Tudo é como na URSS.
JRGN 07-03-2004 13:19
Aqui está o que o autor da postagem escreve:
Aqui está o que eu sei sobre esta fotografia. A imagem foi digitalizada da The Hulton Getty Picture Collection: 1930, Koenemann, Koeln: 1998, p. 249. A legenda diz: "Membros da força policial alemã usam rádios bidirecionais para enviar e receber mensagens de patrulhas, 1935."
N.S. 08-03-2004 15:18
YRGN
Vou dar uma olhada em meus arquivos nas rádios que você está pedindo, talvez encontre algo e poste.
Infelizmente, meu scanner travou - não consigo enviar material em rádios inglesas e americanas usadas na Europa. (espere um pouco).
Sobre questões de aterramento e florestas. Sim, a julgar pelos rádios usados na Noruega, havia antenas espalhadas ao longo de galhos, encostas rochosas ao sul ou ao longo de elementos de uma ponte ferroviária (na Noruega há tantas delas, e são tão pequenas que eram pouco vigiadas; e a construção metálica potencializa o efeito dos transmissores em ondas médias e longas.
Através da floresta. Qualquer sinaleiro novato sabe que é difícil transmitir da floresta (especialmente depois de uma nevasca ou chuva; todas as instruções proíbem tal coisa).
Além disso, na Europa Ocidental, as tropas soviéticas enfrentaram outra besteira: as transmissões dos bairros antigos das cidades estavam incrivelmente congestionadas. Motivo: sob o telhado havia zinco (ou chapas galvanizadas) soldadas com chumbo).
O resto amanhã.
Com UV.
NARIZ
N.S. 08-03-2004 15:55
Aqui você vai. Parece que está funcionando (espero), desculpe pela qualidade, mas ainda espero que funcione bem (tive que consultar vários livros de referência; principalmente húngaro e alemão).
Até agora, o aparecimento de walkie-talkies ingleses:
1. Estação de rádio SS-TR 1 (inglês, também MK-I)
2.MK-II
3.MK-III
4. Inglês, americano, canadense SCR-504, também MK-IV)
N.S. 08-03-2004 17:11
Vou tentar de novo (qualquer um pode postar um sabonete).
Anti 08-03-2004 18:12
citação: Postado originalmente por NOS:
Árvores de Natal, as fotos não caem bem
Vou tentar de novo (qualquer um pode postar um sabonete).
Colega, sabonete no perfil, seja bem-vindo.
ZLOY 22-03-2004 02:48
Desculpe por OFFTOP
Um amigo meu tem uma estação de rádio que foi demolida durante a Segunda Guerra Mundial por seu avô, um radioamador de um submarino americano. A estação de rádio foi feita em Baltimore. A estação de rádio parece uma caixa preta, do tamanho de um monitor comum. O rádio está totalmente operacional. Todas as peças são originais. Você pode me dizer quanto pode custar e como vendê-lo? Meu amigo está me implorando para ajudá-lo a vender esta caixa no exterior, de preferência para a América, e o melhor de tudo - para o fabricante. É real? Obrigado pela resposta.
ZLOY 23-03-2004 04:28
Adição ao OFFTOP
Copiei uma placa de uma estação de rádio americana. Acontece que não foi feito em Baltimore, mas por encomenda de uma empresa ali localizada.
Ler
TIPO CCT - 04677
Receptor de alta frequência
Faixa de frequência 2 a 20 MC
Entrada 12 V CC/CA (25/60~) 2,0 Amp; 205 V CC 0,07 A
30 libras série 329
Uma unidade do equipamento modelo RBM-4
Fabricado para DEPARTAMENTO DA MARINHA - BUREAU DE NAVIOS
Por Stromberg - Carlson Telefone MFG. CO
Empreiteiro WESTINGHOUSE ELECTRIC & MANUFACTURING Co.
Baltimore Maryland
PS Bem, alguém tem alguma ideia?
Esta próxima resenha da nossa coluna sobre a história da radiodifusão internacional “Broadcasting Beyond Borders” é dedicada à Kurzwellensender – Weltrundfunksender, mais tarde Deutschen Überseesender – rádio da Alemanha nazista para o exterior. Nosso editor possui extenso material sobre isso.
Falaremos também de um dos mais famosos radialistas deste serviço de rádio do Terceiro Reich, William Joyce, apelidado de “Lord Haw-Haw”, ou seja, “Lord Woof-Woof”.
No arquivo de áudio oferecemos um trecho de um programa sobre William Joyce da transmissão russa da rádio americana Radio Liberty de 12/07/2012.
O programa contém fragmentos de arquivo do programa Germany Calling, apresentado por Lord Haw-Haw, em tradução russa.
Em nossa análise, entre outras coisas, você também pode ler o texto deste programa.
Na Alemanha, sob os nazistas, a propaganda foi ativamente realizada contra a população que ouvia as transmissões de rádio inimigas.
Aqui colocamos um cartaz alemão de 1944, do cartunista Max Spielmann, sob o título Verräter (“Traidor”), que retrata um cidadão alemão ouvindo à noite a Rádio Moscou e a Rádio Londres, aparentemente os serviços correspondentes em língua alemã dessas estações de rádio. A grande imagem do cartaz é do locutor de uma dessas emissoras, retratado de forma repulsiva.
Ouvir programas de rádio estrangeiros na Alemanha nazista significava ser enviado para um campo de concentração.
Na URSS, um grupo de cartunistas conhecido como Kukryniksy, assim como Boris Efimov, produziram muitos cartazes durante a Segunda Guerra Mundial contra o Ministro nazista da Educação e Propaganda Goebbels e a falsidade da rádio alemã.
Ao mesmo tempo, na URSS, praticamente ninguém da população ouvia o serviço de transmissão da Alemanha para o exterior, até porque nunca transmitia em russo.
Apresentamos aqui um cartaz do Kukryniksy de 1941 (URSS) com uma imagem de Goebbels, que apresenta um resumo do comando militar alemão. É interessante que a caricatura seja feita em inglês.
Nos desenhos animados: Os governos da Grã-Bretanha e dos Estados Unidos da América, embora temessem o impacto negativo das emissões de rádio estrangeiras da Alemanha nazi, não o declararam publicamente, porque tanto na Grã-Bretanha como nos EUA, também durante a Segunda Guerra Mundial, o direito à oportunidade de receber informações alternativas continuou a existir. Nestes países, ninguém foi processado por ouvir programas de Berlim, Tóquio ou, por exemplo, da URSS, embora esta última fosse aliada.
Durante os anos de guerra, Washington continuou a publicar, entre outras coisas, o Stevensons Radio Bulletin, uma publicação para rádios amadores, que também colocava cuidadosamente em suas páginas programações de transmissões de rádio da Grã-Bretanha e da Alemanha nazista, bem como de todos os outros países do mundo. . O mesmo se aplica à publicação Short Waves, publicada pela Amateur Radio Alliance.
Contra, na URSS e na Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial foi proibida a audição de programas estrangeiros. No Terceiro Reich, as autoridades preferiram produzir principalmente rádios sem alcance de ondas curtas. Alguns dos receptores exibiram até uma placa alertando sobre penalidades por ouvir programas do exterior. Ouvir programas de rádio estrangeiros na Alemanha significava ser enviado para um campo de concentração.
Na URSS, no início da guerra, as rádios eram geralmente proibidas, a população teve que entregá-los voluntariamente às autoridades para guarda. Portanto, não é por acaso que na União Soviética, durante a Segunda Guerra Mundial, a população se viu presa a alto-falantes nas ruas ou a pontos de rádio com fio nos apartamentos. Os rádios confiscados na URSS só foram devolvidos à população após o fim da guerra.
É engraçado que a transmissão oficial estrangeira da Alemanha nazista, Kurzwellensender - Weltrundfunksender (mais tarde Deutschen Überseesender), nunca foi transmitida em russo, embora funcionasse em 30 idiomas. Ao mesmo tempo, a Alemanha patrocinou várias estações de rádio de língua russa de vários movimentos anti-soviéticos que transmitiam na URSS.
Na União Soviética e na Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial, houve propaganda ativa contra a transmissão de rádio inimiga. No início desta resenha colocamos um pôster alemão de 1944 do cartunista Max Spielmann sob o título Verräter(“Traidor”), que retrata um cidadão alemão ouvindo à noite a Rádio Moscou e a Rádio Londres, aparentemente os serviços correspondentes em língua alemã dessas estações de rádio. A grande imagem do cartaz é do locutor de uma dessas emissoras, retratado de forma repulsiva.
Na URSS, um grupo de cartunistas conhecido como Kukryniksy, assim como Boris Efimov, produziram muitos cartazes durante a Segunda Guerra Mundial contra o Ministro nazista da Educação e Propaganda Goebbels e a falsidade da rádio alemã. Ao mesmo tempo, na URSS, praticamente ninguém da população ouvia o serviço de radiodifusão da Alemanha no estrangeiro, até porque, repetimos, nunca transmitiu em russo.
Apresentamos um cartaz do Kukryniksy de 1941 (URSS) com uma imagem de Goebbels, que apresenta um resumo do comando militar alemão.
Qual foi a rádio da Alemanha nazista no exterior?
Qsl - um cartão de 1938 da transmissão estrangeira da rádio Kurzwellensender da Alemanha nazista com a inscrição "Alemanha chamando" em inglês e com impressão preta no erro tipográfico.
Estações de rádio estrangeiras enviaram cartões Qsl em troca de relatórios dos ouvintes sobre a audibilidade dos programas. Agora, com a transição das ondas curtas para as novas tecnologias de transmissão no exterior - satélite e Internet, as emissoras estrangeiras estão enviando esses cartões com menos vontade.
Centro de transmissão Zeesen (Kurzwellen Sender Zeesen e Sender Zeesen) perto de Berlim. As transmissões em ondas curtas do serviço de radiodifusão estrangeiro da Alemanha nazista foram transmitidas a partir deste centro de transmissão.
Aqui está a capa de um disco de gramofone de lembrança de 1935.
Esses registros com uma gravação dos indicativos de chamada da transmissão estrangeira alemã e uma música alemã foram então enviados aos ouvintes estrangeiros do Kurzwellensender - Weltrundfunksende, a emissora estrangeira alemã.
As primeiras transmissões de rádio da Alemanha para países estrangeiros começaram ainda antes da chegada dos nazis ao poder, nomeadamente em 29 de agosto de 1929, quando o programa de rádio alemão para audiências estrangeiras Weltrundfunksender (ou seja, “World Broadcasting”) começou a funcionar.
A primeira transmissão do Weltrundfunksender foi transmitida na frequência de ondas curtas de 9.560 kHz, na faixa de 31,38 metros, e o novo serviço se dedicou à retransmissão em ondas curtas de programas em língua alemã de estações de rádio nacionais alemãs, que na própria Alemanha eram transmitidas apenas em canais longos e ondas médias.
(Lembre-se de que ondas de rádio longas e médias (agora gradualmente eliminadas pelas emissoras de rádio) podem fornecer um sinal para uma área relativamente pequena (dentro de algumas centenas de quilômetros durante o dia e vários milhares de quilômetros à noite; compare as transmissões FM que apareceram após a Segunda Guerra Mundial - o alcance é ainda menor, apenas até cem quilômetros, mas com boa qualidade de som), enquanto um transmissor de ondas curtas, com passagem bem-sucedida, pode cobrir até metade do globo, embora com uma velocidade não muito alta. sinal de qualidade.
Além disso, em ondas curtas, através da mudança de bandas (alternando as chamadas “dia” e “noite”), é possível proporcionar emissões a grandes distâncias ao longo do dia. No entanto, as ondas curtas, que outrora serviram como principal meio de radiodifusão estrangeira, estão a perder popularidade e as emissoras internacionais estão a migrar para satélites na Internet).
Mas voltemos a 1929. Além de programas musicais, o Weltrundfunksender retransmitiu notícias da estação de rádio berlinense Funk-Stunde Berlin (que em 1926 passou a ser propriedade dos Correios Alemães (Deutsche Reichspost); Funk-Stunde Berlin existiu respectivamente de 1923 a 1934).
As transmissões de ondas curtas do Weltrundfunksender foram realizadas a partir de um centro de transmissão conhecido como Transmissor de Ondas Curtas Zeesen (Kurzwellen Sender Zeesen), localizado na cidade de Zeesen, perto de Berlim, agora em Brandemburgo.
É interessante que ainda antes do início do Weltrundfunksender, nomeadamente em 1925-1926. obg. A Alemanha já havia realizado transmissões de teste de um transmissor de ondas curtas instalado no centro de transmissão de ondas médias Deutschlandsender I, ou Sender Königs Wusterhausen (também conhecido como Senders Deutsche Welle GmbH até 1933), localizado perto da cidade de Königs Wusterhausen, perto de Berlim ( Brandemburgo).
E foi a partir do centro de transmissão de ondas longas Sender Königs Wusterhausen que a primeira transmissão de rádio na Alemanha foi lançada em 1920. Em memória deste centro de rádio, que transmitia em 231 kHz, caiu em desuso sob os nazistas, mas foi revivido para transmissões em ondas longas após a Segunda Guerra Mundial e agora está fechado novamente, a cidade de Königs Wusterhausen ainda apresenta antenas de rádio em seu brasão. .
Talvez o Sender Königs Wusterhausen tivesse se tornado o principal centro de ondas curtas da Alemanha nazista, mas não havia espaço para novos transmissores e antenas. Portanto, de fato, um novo centro de rádio surgiu ao lado dele em Zeesen (Zeesen, Brandemburgo).
Kurzwellen Sender Zeesen viveu um verdadeiro apogeu sob o domínio nazista (), embora tenha sido fundado antes de chegarem ao poder.
Em geral, em 1933, momento em que Hitler chegou ao poder, a Alemanha tinha apenas dois transmissores de ondas curtas: um da Telefunken, com potência de 8 quilowatts, e outro da Lorenz, com potência de 5 quilowatts.
(Ambos estavam localizados no Kurzwellen Sender Zeesen, onde foram instalados em sua inauguração em 1929, e foram desmontados como de baixa potência já em 1941; o transmissor Sender Zeesen, conhecido como Deutschlandsender II, também operava em Zeesen desde 1927.
Desde 1939, este principal transmissor de ondas longas de 60 quilowatts, a partir do qual era transmitida a transmissão de rádio central interna (frequências do transmissor: desde 1928 183,5 kHz; depois de 1934 - 191 kHz), foi desativado, porque Um novo transmissor de ondas longas Deutschlandsender Herzberg de 500 kW, conhecido como Deutschlandsender III, foi construído perto de Berlim (e também em Brandemburgo).
Uma ilustração do livreto de transmissão estrangeira alemã do pré-guerra Kurzwellensender, publicado em inglês, mostra a Haus des Rundfunks em Berlim e o prédio do serviço de rádio estrangeiro de ondas curtas da Alemanha nazista ao lado.
A Broadcasting House, um edifício moderno para os padrões da época, foi construída especificamente para preparar programas de rádio antes mesmo da chegada dos nazistas ao poder - em 1931. No livreto, como vemos, a legenda da fotografia diz, citamos: “A mensagem alemã para a própria Alemanha vem deste edifício mais moderno de seu tipo (ou seja, a Broadcasting House. Ed.), enquanto sua voz se dirigia a os ouvintes do mundo, vem de um prédio muito pequeno, na foto está à direita, onde fica a sede do serviço de radiodifusão estrangeira em ondas curtas.”
Como mencionamos em nossa revisão, desde 1933 a redação do Kurzwellensender estava localizada diretamente na Broadcasting House, mas com expansão por volta de 1937-1938. rádio da Alemanha nazista no exterior - Kurzwellensender - Weltrundfunksender - ou seja A Shortwave World Radio Broadcasting ocupava um pequeno edifício separado, ou melhor, uma villa (à direita na foto), ao lado da já mencionada Berlin Broadcasting House, mas nunca foi construído um edifício concebido especificamente para o serviço externo.
Curiosamente, a Broadcasting House sobreviveu à guerra e, já em 13 de maio de 1945, as autoridades de ocupação soviéticas conduziram a primeira transmissão de rádio de meia hora para a população de Berlim a partir deste edifício. Embora o edifício estivesse localizado no setor de ocupação britânica após a guerra, foi a sede da Rádio de Berlim sob a administração da ocupação soviética até 1950. A partir desta estação soviética, o chamado programa de Berlim foi posteriormente formado. Rádio da República Democrática Alemã, que posteriormente transmitiu da RDA. Em 1956, a administração soviética entregou a Broadcasting House às autoridades de Berlim Ocidental, tendo primeiro removido todo o equipamento para o seu sector de Berlim.
Após o reequipamento, em 1957, a Broadcasting House abrigou a emissora pública de Berlim Ocidental controlada pelos americanos, britânicos e franceses, Sender Freies Berlin, e desde 2003, o edifício abrigou a emissora pública de Berlim e a rede federal alemã. estado de Brandemburgo, Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB).
Guilherme Joyce também conhecido como "Lord Haw-Haw" - o que significa "Lord Woof-Woof"?
Oferecemos um trecho de uma transmissão russa da estação de rádio americana Radio Liberty (Free Europe / Radio Liberty, RFE/RL datada de 12/07/2012) sobre William Joyce (vida 1906 -1946), apelidado de “Lord How-How”, isto é, "Lord Woof-Woof", que foi o apresentador mais famoso do programa inglês para rádios estrangeiras da Alemanha nazista.
Primeiro, um arquivo de áudio com a gravação deste programa, contendo fragmentos de arquivo do programa Germany Calling, transmitido durante a Segunda Guerra Mundial pela rádio do Terceiro Reich:
- arquivo de áudio nº 1
E agora o texto:
“É transmitido um trecho de arquivo de uma transmissão de rádio estrangeira da Alemanha nazista:
Música e anúncio do locutor em alemão: “Esta é a Casa da Rádio. O que se segue é o programa prioritário que preparamos para todos os centros de transmissão alemães.”
Anúncio de William Joyce ("Lord Haw-Haw") em inglês: Alemanha ligando, Alemanha ligando(“Alemanha falando”)
Vladimir Abarinov, correspondente freelance da Radio Liberty em Washington, diz:
Assim, em setembro de 1939, logo após a eclosão da Segunda Guerra Mundial, os britânicos ouviram uma voz nova, mas imediatamente memorável, nas ondas da rádio de Berlim:
“A Alemanha fala, a Alemanha fala. A Rádio Reich transmite de Hamburgo, através de um transmissor em Bremen e um transmissor DXB (ondas curtas). Mais notícias em inglês."
O locutor falava um inglês perfeito com um leve sotaque irlandês. Sua entonação era calma, sem a tensão histérica característica dos oradores nazistas, cujos discursos eram associados pelos britânicos a latidos de cães, e por isso apelidaram todos os locutores de programas em língua inglesa da rádio alemã de “Lord Hau-Hau”, ou seja, “Senhor Woof-Woof.” Posteriormente, porém, o apelido foi atribuído a este locutor.
"Lord How-How" (Inglês): "O Alto Comando Alemão anunciou: a ocupação da Dinamarca e da Noruega foi realizada hoje de acordo com o plano. O Embaixador da Alemanha na Noruega, Dr. Breuer, recebeu hoje representantes da imprensa norueguesa e chamou a sua atenção para o texto do apelo ao governo norueguês. Este texto diz: “Gostaria mais uma vez de chamar a atenção do governo norueguês para o facto de que qualquer resistência às ações da Alemanha será absolutamente sem sentido e só levará a um agravamento da situação da Noruega. Repito, a Alemanha não tem intenção de invadir a integridade territorial ou a independência política do Reino da Noruega, nem agora nem no futuro."
Este imperturbável a voz pertencia a William Joyce, - um irlandês nascido na América, ex-associado de Oswald Mosley na União Britânica de Fascistas e que posteriormente organizou a Liga Nacional Socialista nas Ilhas Britânicas.
Pouco antes da guerra, Joyce e sua esposa foram para a Alemanha para evitar o internamento ao abrigo da Lei dos Apoiadores do Inimigo (Regulamento de Defesa 18B).
Em seus comentários, William Joyce permitiu-se uma ironia um tanto cínica.
Aqui está um exemplo típico da época da “Batalha da Grã-Bretanha” aérea (1940):
“O Ministério Britânico da Desinformação está a travar uma campanha sistemática de intimidação contra mulheres e raparigas britânicas, informando-as sobre os perigos dos fragmentos de bombas alemãs. Em resposta a estes avisos, as mulheres britânicas exigem que as suas modistas façam chapéus de primavera e verão a partir de lata fina coberta com seda, veludo ou outros tecidos para cortinas.”
Apesar do apelido desdenhoso, a popularidade de William Joyce era grande. Foi ao ar nove vezes por dia. Segundo pesquisadores britânicos, em 1939-1940. sua audiência no Reino Unido foi de seis milhões. Os britânicos queriam ouvir, além da versão oficial, a versão alemã dos acontecimentos.
Os altos índices de audiência de Joyce preocuparam as autoridades britânicas, e a revista de cinema Pathé News (British Pathé) publicou uma página intitulada “Vile News from Lord Haw-Haw”, na qual o ator Geoffrey Sumner parodiou Joyce:
O áudio de arquivo da revista de filmes Pathé News apresenta um indicativo de rádio da Alemanha nazista ligeiramente parodiado, seguido pelas palavras de Geoffrey Sumner, parodiando William Joyce:
“A Alemanha fala, a Alemanha fala. Esta é uma notícia desagradável em inglês, dizendo a verdade, toda a verdade e nada parecido com a verdade.”
Lord Haw-Haw gravou sua última transmissão em 30 de abril de 1945. em Hamburgo (aliás, o programa foi gravado num estúdio temporário da estação de Apen, onde Joyce se aproximou do transmissor..), no dia em que Hitler se suicidou e a batalha por Berlim já decorria nas suas ruas.
A gravação foi descoberta por um jornalista britânico, que mais tarde afirmou que havia uma garrafa de gim inacabada perto da mesa do estúdio. O fato de “Lord Haw-Haw” estar com a língua presa pode ser ouvido na gravação sem o depoimento do jornalista:
Do último comentário de Lord Woof-Woof, 30 de abril de 1945 (comentário inteiro de 10 minutos; trechos principais aqui, tradução russa do inglês, ouça também arquivo de áudio):
"Boa noite! Hoje estou falando com você sobre a Alemanha. Este é um conceito que muitos de vocês não entendem. Mas direi que na Alemanha o espírito de unidade e a força de espírito ainda estão preservados. Aqui temos um povo unido e modesto nos seus desejos. Eles não são imperialistas, não querem assumir o controle do que não lhes pertence. Tudo o que querem é viver suas vidas simples, sem que ninguém de fora os incomode. Este é o tipo de Alemanha que conhecemos.
Agora direi a vocês, meus ouvintes de inglês, qual é o problema. A Alemanha, se quiserem, já não desempenha um dos papéis principais na Europa. Posso estar errado, mas as armas alemãs foram derrotadas em muitos campos de batalha. No entanto, pergunto-lhe: é possível que a Inglaterra resista à Rússia Soviética sem a ajuda das legiões alemãs? Eu sou um otimista. Mas por enquanto só vejo que a Inglaterra está a permitir que a Alemanha sacrifique o seu último trunfo numa tentativa de deter a horda bolchevique. A Alemanha sobreviverá porque o povo alemão tem o segredo da vida: perseverança, vontade e determinação. E então eu digo a você nesta última palavra, e você pode não me ouvir novamente por vários meses, eu digo: “Ich Liebe Deutsch, Heil Hitler! E adeus."
William Joyce foi preso em Flensburg por oficiais da inteligência militar britânica e levado perante um tribunal britânico. (Flensburg, na fronteira alemã com a Dinamarca; o último governo nazista da Alemanha sob a liderança do almirante Karl Doenitz estava localizado na cidade. Nota no site). Joyce foi acusado de traição porque permaneceu súdito britânico durante a guerra.
Joyce foi condenada à morte por enforcamento. A sentença foi executada na Grã-Bretanha. Joyce tinha apenas 39 anos."
De um ensaio da Russian Broadcasting Radio Liberty datado de 12/07/2012
Monitoramento do local
Mais sobre o programa Alemanha chamando e a estrutura da radiodifusão estrangeira do Terceiro Reich, ver..
Extraído de um livreto de rádio da Alemanha nazista para países estrangeiros, 1938.
Nas quatro ilustrações abaixo: Várias páginas do livreto de transmissão estrangeira da Alemanha nazista Kurzwellensender - Weltrundfunksender, dedicado aos programas da emissora para a América do Norte em maio de 1938.
O nome Alemanha Calling para o título do programa ainda não é mencionado no livreto (aparecerá mais tarde), mas a transmissão para a América do Norte, como pode ser visto nesta programação, em 1938 foi realizada em três blocos durante quase nove horas por dia . Além disso, as emissões incluem programas em inglês e alemão: são notícias, programas temáticos diversos e musicais.
Também na última página você pode aprender brevemente que Kurzwellensender - Weltrundfunksender em 1938 já tinha uma extensa programação para outras regiões do mundo.
Capa do livreto de transmissão estrangeira alemã Kurzwellensender - Weltrundfunksender, dedicado aos programas da estação para a América do Norte em maio de 1938.
Página da programação da emissora estrangeira alemã Kurzwellensender - Weltrundfunksender para a América do Norte para maio de 1938. Como você pode ver nesta página, em 1938, as transmissões da Alemanha para a América do Norte eram em três blocos com duração de quase nove horas por dia.
Página da programação da emissora estrangeira alemã Kurzwellensender - Weltrundfunksender para a América do Norte para maio de 1938.
Página da programação da emissora estrangeira alemã Kurzwellensender - Weltrundfunksender para a América do Norte para maio de 1938. Aqui você pode descobrir quais programas foram oferecidos aos ouvintes norte-americanos. Os programas alternavam-se em inglês e alemão.
Na última página da programação da emissora estrangeira alemã Kurzwellensender - Weltrundfunksender para a América do Norte em maio de 1938, pode-se aprender brevemente que Kurzwellensender - Weltrundfunksender já tinha amplas transmissões para outras regiões do mundo.
Programações patrocinadas por ontheshortwaves.com
Quase imediatamente após Hitler chegar ao poder, a radiodifusão estrangeira alemã foi transformada.
Começou uma nova vida na noite de 1 para 2 de abril de 1933, com um bloco especial de transmissões de duas horas (com notícias em alemão e inglês) voltado para a América do Norte, o primeiro bloco independente de programas de radiodifusão estrangeiros alemães. O quadro de pessoal da nova divisão de programas para países estrangeiros, que recebeu o nome um tanto ampliado de Deutscher Kurzwellensender - Weltrundfunksender ("German Shortwave Broadcasting" - "World Broadcasting"), e estava localizado na Broadcasting House em Berlim, na época era de sete pessoas.
Esta rádio da Alemanha nazista no exterior fazia parte da Reichs-Rundfunkgesellschaft e era administrada por seu próprio diretor geral.
Em fevereiro de 1934, as transmissões do Deutscher Kurzwellensender – Weltrundfunksender começaram para a Ásia, África e América Latina.
“Em julho de 1935, o terceiro transmissor de ondas curtas de 12 quilowatts foi colocado em operação na estação transmissora de Zeesen. Dependendo da hora do dia, para melhor transmissão do sinal de rádio, a transmissão era realizada na faixa de 13 a 60 metros. No início de 1936, as notícias eram transmitidas da Alemanha para o exterior até 22 vezes por dia em cinco idiomas: alemão, inglês, espanhol, português e holandês. No total, o volume de transmissão foi de 34 horas.
Havia três programas diferentes no ar ao mesmo tempo, 75% dos quais eram transmissões ao vivo e apenas 25% eram gravados em placas de cera.
Em 1935, o número de funcionários a tempo inteiro duplicou: 27 pessoas já trabalhavam no programa Deutscher Kurzwellensender - Weltrundfunksender”, observou a moderna emissora estrangeira da República Federal da Alemanha, Deutsche Welle, num dos seus programas sobre a história. de rádio, elaborado em 1999, e continuou:
“Em 1936, o centro de transmissão de rádio em Zeesen já contava com um total de dez transmissores de ondas curtas (oito deles com potência de 50 quilowatts) e 24 antenas direcionais. Naquela época era o maior e mais poderoso centro de transmissão de ondas curtas do mundo.”
Página da publicação americana Short Waves, publicada pela Amateur Radio Alliance.
Página da publicação americana Short Waves, publicada pela Amateur Radio Alliance. Uma das edições de 1942.
Apesar do facto de os Estados Unidos já estarem em guerra com a Alemanha e o Japão na altura, a revista forneceu uma cobertura detalhada dos horários e frequências de transmissão destas estações hostis.
Observe a coluna mais à esquerda desta página de publicação. Aqui está a seção “Notícias em inglês sobre a situação nas frentes” (War News in English), que indica o horário e a frequência dos principais comunicados de imprensa em inglês de quase todos os principais atores do mundo de então: a Alemanha nazista, o URSS, Grã-Bretanha, Japão, Itália, China, Suécia, bem como transmissões das possessões coloniais. Independentemente de estes países serem então adversários dos EUA na guerra. Uma programação de frequência detalhada de todo o mundo é fornecida na coluna da extrema direita desta página de publicação.
Tudo isto mostra quão forte era a liberdade de expressão nos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial.
Com a expansão da rádio da Alemanha nazista no exterior - o Kurzwellensender - o Weltrundfunksender ocupou um prédio separado ao lado da já mencionada Berlin Broadcasting House, mas nunca foi construído um prédio projetado especificamente para serviços externos.
Um dos incentivos para o fortalecimento muito rápido da radiodifusão estrangeira alemã foi o comportamento dos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 em Berlim.
Em 1938, Kurzwellensender – Weltrundfunksender já contava com cerca de duzentos funcionários. Em 1941, a Alemanha nazista transmitia para o exterior em 30 idiomas.. Posteriormente, o número de idiomas aumentou ligeiramente.
No entanto, A transmissão oficial estrangeira da Alemanha nazista nunca funcionou em russo, porque considerou que isto não era muito eficaz por uma série de razões. (No contexto: Em 1941, as autoridades da URSS obrigaram a população do seu país a entregar receptores de rádio às autoridades de segurança. Os receptores só foram devolvidos após o fim da guerra). Durante a guerra, a Alemanha, sob os auspícios da organização especial de radiodifusão Concordia, organizou várias estações de rádio em russo: “Para a Rússia”, “Velha Guarda”. Formalmente, estas estações de rádio transmitem em nome de grupos de emigrantes russos.
Desde 1943, o nome da rádio oficial da Alemanha nazista no exterior foi alterado de Kurzwellensender - Weltrundfunksender para Deutschen Überseesender, que pode ser traduzido como "Radiodifusão Estrangeira Alemã".
Mas muito antes, nomeadamente a partir de 18 de setembro de 1939, a emissora estrangeira Kurzwellensender - Weltrundfunksender ficou conhecida como Alemanha chamando(que neste caso pode ser traduzido como “falando Alemanha”).
Algumas fontes indicam que o nome Alemanha chamando("Alemanha fala") só pode ser atribuído aos programas em inglês do serviço europeu Kurzwellensender - Weltrundfunksender. No entanto, como você pode descobrir, publicado em novembro de 1940 pela representação cultural oficial da Alemanha em Nova York - a Biblioteca de Informação Alemã (os Estados Unidos ainda não haviam lutado contra a Alemanha naquela época, a declaração de guerra ocorreria apenas em dezembro 11 de outubro de 1941, época em que a Biblioteca de Informação Alemã acima mencionada), todas as transmissões do Kurzwellensender - Weltrundfunksender para a América do Norte também são chamadas de Alemanha chamando(“Alemanha falando”)
Esta transmissão, transmitida (em dezembro de 1940) dez vezes por dia em blocos com duração de quinze minutos a várias horas, incluía doze noticiários por dia em inglês, quatro noticiários em alemão e um em espanhol e um em francês, bem como programas de conversação e programas musicais.
Todas essas transmissões para a América do Norte foram em ondas curtas, e de acordo com o livreto, utilizavam exclusivamente transmissores em Zeesen, em alguns casos dois transmissores operavam simultaneamente, mas na maioria das vezes a transmissão era em uma frequência e utilizando apenas um transmissor.
Página de um livreto publicado em novembro de 1940 pela representação cultural oficial da Alemanha em Nova York - a Biblioteca de Informação Alemã.
O livreto descreve as transmissões de rádio estrangeiras da Alemanha nazista em direção à América do Norte.
No livreto, todas as transmissões do Kurzwellensender - Weltrundfunksender para a América do Norte também são chamadas de Germany Calling.
De acordo com o livreto, as transmissões da então Alemanha para a América do Norte, transmitidas (em dezembro de 1940) dez vezes por dia em blocos com duração de quinze minutos a várias horas, incluíam doze noticiários por dia em inglês, quatro noticiários em alemão e um cada um em espanhol e francês.
De acordo com a programação indicada no livreto, a coluna noturna “Lord Haw Haw fala à Inglaterra” era transmitida durante quinze minutos e três vezes por semana.
Curiosamente, esta publicação alemã usa oficialmente o apelido “Lord Haw-Haw”, ou seja, "Senhor Woof-Woof."
Novamente, de acordo com o livreto, como parte desta transmissão, a coluna noturna “Lord Haw-Haw Speaks to England” foi transmitida durante quinze minutos, três vezes por semana. » (Lord Haw Haw fala para a Inglaterra). Curiosamente, a publicação alemã usa oficialmente o apelido "Lord Haw-Haw", ou seja, "Lord Woof-Woof" (Ver o livreto acima mencionado, datado de novembro de 1940, publicado pela representação cultural oficial da Alemanha em Nova York - a Biblioteca de Informação Alemã).
Sobre o apresentadorAlemanha chamando William Joyce, apelidado de "Lord How-How", ou seja, "Lord Woof-Woof" e seus programas, e ouça o arquivo de áudio correspondente.
As transmissões estrangeiras da Alemanha nazista foram transmitidas pela última vez em 1º de junho de 1945 de um estúdio em Landshut, uma cidade da Baviera. Isto aconteceu quase um mês depois da rendição da Alemanha.
Uma característica interessante da rádio do Terceiro Reich para países estrangeiros era o uso ativo de transmissores de ondas médias, que em outros momentos transmitiam programas de estações de rádio regionais alemãs.
Assim, notícias em francês eram publicadas duas vezes por dia também nas ondas do Reichssender Frankfurt, Stuttgart e Saarbrücken.
Programa em inglês Alemanha chamando(“Alemanha fala”), no qual William Joyce (“Lord Haw-Haw” - “Lord Woof-Woof”) se apresentou, foi transmitido ativamente através de transmissores de programas locais em Breslau-Wroclaw (Breslau, 950 kHz), Colônia (Colônia, 658 kHz) e Calais francês ocupado pelos alemães (Calais 191 kHz).
Usado ativamente para transmitir o programa para o Reino Unido Alemanha chamando transmissor de ondas médias Sender Osterloog, que na verdade transmitiu um programa de rádio local em língua alemã em Hamburgo (Reichssender Hamburg). O transmissor Sender Osterloog, cuja construção começou em 1938 e foi concluída no verão de 1939, estava localizado na região de Utlandsshörn, na Frísia Oriental (atual estado alemão da Baixa Saxônia).
A peculiaridade do Sender Osterloog era que este tradutor de 100 quilowatts foi construído a algumas centenas de metros da barragem no Mar do Norte, de modo que, no escuro, os residentes do Reino Unido poderiam receber perfeitamente programas de Osterloog, mesmo nos receptores de rádio mais simples, com apenas comprimentos longos. - e bandas de ondas médias, ou seja, esses receptores eram muito comuns naquela época (na Alemanha, o barato “Receptor do Povo” era produzido exclusivamente com essas bandas. Ao mesmo tempo, era proibido ouvir estações estrangeiras no Terceiro Reich, embora os receptores não tenham sido confiscados à população, como foi o caso na URSS durante os anos de guerra).
Assim, o sinal do Remetente Osterloog espalhou-se livremente pelo mar, bem como pelo território vizinho dos Países Baixos ocupados, até às Ilhas Britânicas localizadas tão próximas. Por sua vez, o sinal dos programas em língua alemã da British Broadcasting Corporation e da Rádio Moscou, bem como as transmissões locais desses países, chegavam livremente à Alemanha nas mesmas bandas de ondas longas e médias que nas ondas curtas.
Em transmissões Alemanha chamando O transmissor Sender Osterloog foi anunciado como Sender Bremen para fins de conspiração, embora estivesse localizado longe de Bremen. Também Ó A transmissão em inglês foi anunciada como vindo de Hamburgo, embora os programas fossem geralmente gravados em um estúdio em Berlim, e essa transmissão viesse apenas ocasionalmente de Hamburgo. Além disso, nos últimos meses da guerra, “Lord Haw-Haw” transmitiu a partir de um estúdio localizado na estação ferroviária de Apen, na linha ferroviária Oldenburg-Leer, não muito longe de Sender Osterloog. Isto deveu-se ao facto de os canais de comunicação com Berlim e Hamburgo já estarem interrompidos.
Seu último comentário foi em 30 de abril de 1945 (ouça arquivo de áudio,) "Lord Woof Woof" também foi gravado em Apen.
Foi o transmissor Sender Osterloog sob o nome Sender Bremen que estava entre os anunciados para transmissão Alemanha chamando na entrada que fornecemos em arquivo de áudio. Outro transmissor de rádio anunciado é o transmissor de ondas curtas em Zeesen (agora em Brandemburgo) DXB. Em geral, a transmissão do Germany Calling foi servida por muitos transmissores de ondas curtas do centro de rádio de ondas curtas do Terceiro Reich em Zeesen: DJL (15.110 kHz), DXJ (7.240 kHz), DXM (6.200 kHz) e outros.
A nota também menciona programas em russo, mas como já dissemos na crítica, os programas em russo da Alemanha nazista não faziam parte da transmissão oficial alemã estrangeira, embora fossem transmitidos, naturalmente, através dos meios de transmissão do Reich.
E, finalmente, sobre o destino pós-guerra de alguns dos mencionados centros de transmissão de rádio da Alemanha nazista.
O centro de transmissão em Zeesen (Kurzwellen Sender Zeesen e Sender Zeesen (Brandenburg) manteve até o final da guerra dois transmissores de ondas curtas e de ondas longas em funcionamento, bem como dois transmissores de ondas médias. o centro de rádio foi desmantelado pelas tropas soviéticas depois de 1946. O novo transmissor de ondas longas funcionou até 1990. O centro de rádio está fechado, mas há um museu no antigo centro de rádio.
O Deutschlandsender Herzberg (Brandemburgo) foi destruído pelo bombardeio aliado em 1945, o equipamento restante foi desmantelado pelas tropas soviéticas e acredita-se que tenha sido levado para a Ucrânia.
Sender Osterloog (Baixa Saxônia) após o fim da guerra foi usado para transmitir programas aliados, em particular programas de rádio militares britânicos, depois foi modernizado e transmitiu programas locais do norte da Alemanha: NWDR, então dividido em Norddeutschen Rundfunk (NDR) e Westdeutschen Rundfunk (WDR). Em 1950, um transmissor de ondas curtas foi instalado no centro de transmissão de Osterloog. Três anos depois, este transmissor de rádio de ondas curtas foi usado por algum tempo para transmitir transmissões estrangeiras da recém-formada República Federal da Alemanha - estação de rádio Deutsche Welle, que mais tarde transferiu suas transmissões para um novo centro de transmissão em Jülich, na moderna Renânia do Norte-Vestfália. . O remetente Osterloog está fechado.
Tendo sobrevivido à Segunda Guerra Mundial, o antigo centro de transmissão Sender Königs Wusterhausen (Brandenburg) foi fechado no final da guerra, mas vários transmissores de ondas longas e médias foram instalados aqui, transmitindo estações da RDA: Radio DDR, Berliner Rundfunk , Radio Berlin International (em ondas médias), Ferienwelle Rostock e estações soviéticas em alemão: Radio Volga/Radio Moskau; Após a guerra, vários transmissores de ondas curtas foram construídos aqui, transmitindo Stimme der DDR e Radio Berlin International. Este centro de transmissão está fechado.
Maxim Istomina para site
As programações utilizadas foram ontheshortwaves.com, swcountry.be, americanradiohistory.com; informações dos sites: ontheshortwaves.com, radio-museum.de, rundfunk-nostalgie.de, bbc.co.uk/archive, xklsv.org, funkerberg.de, oldtimeradio.de, historylearningsite.co.uk, bem como digitalpostercollection. com/propaganda/1939-1945-world-war-ii/germany e outras fontes;
|
|||||||||||||||||||||
|
Talvez alguém esteja interessado em mergulhar na história. Já vimos muita coisa nos filmes, mas vamos dar uma olhada mais de perto no que nossos avós lutaram. Como eles conquistaram uma grande vitória.
A comunicação é sempre algo sagrado e na batalha é ainda mais importante..."
Comandar tropas sem meios de comunicação confiáveis é simplesmente impensável - as unidades não podem ser rapidamente reunidas em um punho de ataque ou efetivamente lideradas no campo de batalha. É claro que, durante a Grande Guerra Patriótica, a situação com a saturação dos equipamentos de comunicação nas unidades de combate era completamente diferente da atual - sem comunicações por satélite ou rádios portáteis. Os morteiros de infantaria, artilharia e guardas usavam principalmente telefones com fio, e apenas as tropas de tanques, a aviação e a marinha dominavam ativamente as comunicações de rádio. Este material é sobre os meios de comunicação utilizados durante a Segunda Guerra Mundial, que foram utilizados tanto no Exército Vermelho quanto nas tropas da Wehrmacht, bem como sobre os dispositivos que foram fornecidos à URSS sob Lend-Lease.
Para isso, visitaremos o Museu Central do Exército Russo em Moscou, bem como o especial “Museu da Rádio RKK”, que nos deu muito mais informações - suas principais exposições hoje não têm análogos na Rússia. Na primeira parte deste ensaio veremos os equipamentos de comunicação utilizados pelo Exército Vermelho, na segunda - as soluções que foram utilizadas na Wehrmacht, bem como os equipamentos que estavam à disposição das unidades do Exército Vermelho sob Lend- Alugar.
Comunicações no Exército Vermelho
Infelizmente, nos anos anteriores à guerra, o Comissariado do Povo para as Comunicações da URSS e a Direcção de Comunicações do Exército Vermelho não forneceram o número necessário de empresas especiais que produziam equipamentos de comunicação. Como escreve o Comissário do Povo para as Comunicações, Marechal do Corpo de Sinalização Ivan Peresypkin, em suas memórias, a indústria das comunicações tinha um consumo de energia muito baixo. Na URSS havia uma única fábrica, "Krasnaya Zarya", que produzia e fornecia aos países equipamentos telefônicos de todos os tipos, a fábrica que leva seu nome. Kulakov, que fabricou os dispositivos telegráficos ST-35 e Bodo, ou seja, forneceu comunicações telegráficas e a planta que leva seu nome. Comintern, que fabricava equipamentos de rádio poderosos. Assim, no início da guerra com a Alemanha, devido à insuficiente capacidade da indústria das comunicações, não foi possível implementar o programa planeado de rearmamento das tropas de comunicações com tudo o que é necessário. No entanto, meios de comunicação interessantes ainda estavam presentes.
Por exemplo, uma excelente estação de rádio RB (3-R) é uma estação de rádio HF portátil de transmissão e recepção half-duplex para comunicação em redes regimentais de infantaria e artilharia. Foi ela quem se localizou nos postos de comando dos batalhões e regimentos, recebendo relatos de avanços e contra-ataques, permitindo a coordenação de ações em uma área de várias dezenas de quilômetros quadrados.
A energia era fornecida por baterias secas BAS-60 (quatro peças) e uma bateria 2NKN-22, que foram colocadas em uma caixa de bateria separada. Sua produção começou em 1938. O modelo RB fez tanto sucesso que os americanos em 42-43. chegaram a pedir licença para produzi-lo, mas foram recusados.
Estação de rádio modificada RB-M.
Ou o lendário “Sever-bis” - a estação de rádio favorita das forças especiais, forças especiais, invasores de reconhecimento e outras unidades especiais. Suspensa nas costas, ela mais de uma vez salvou a vida de um operador de rádio, tirando balas de rifles e submetralhadoras inimigas, fragmentos de minas antipessoal e arames - este exemplo é bem descrito no romance “Estrela” de E. Kazakevich . Em geral, as estações de rádio do tipo "Norte" forneciam comunicações de rádio a uma distância de até 500 km e, com frequências de rádio cuidadosamente selecionadas e boa transmissão de ondas de rádio, operadores de rádio virtuosos muitas vezes conseguiam aumentar seu alcance para 600-700 km .
Estação de rádio "Norte".
Graças à assistência constante do Comissariado do Povo e da Direcção Principal de Comunicações do Exército Vermelho, a rede de radiocomunicações utilizada pelo mesmo Quartel-General Central do movimento partidário (onde trabalhavam principalmente em dispositivos do tipo "Norte") estava em constante desenvolvimento. mês a mês. Se no início de dezembro de 1942 a Sede Central contava com 145 rádios em funcionamento, no início de janeiro de 1944 já eram 424, mantendo contato com mais de 1,1 mil destacamentos partidários. Também foi possível entregar complexos ZAS - equipamentos de comunicação classificados - ao "Sever", mas pesava mais alguns quilos - por isso preferiram falar num código simples, trabalhando segundo um horário variável, em ondas diferentes e utilizando mapas com grades para codificar os quadrados das localizações das tropas. Em geral, inicialmente tais dispositivos foram criados para o GRU e o NKVD, mas depois começaram a ser transferidos para as tropas. A produção começou em 1941. Foi produzido mesmo na sitiada Leningrado.
Vários tipos de rádios de infantaria A-7 - na foto há três rádios com aparências diferentes, geralmente também precisavam de um conjunto de baterias.
Conjunto completo da estação de rádio A-7-A em caixa de madeira.
A estação de rádio A-7-A é uma modificação da estação de rádio VHF de infantaria A-7. Alimentado por baterias secas BAS-80 (duas peças) e bateria 2NKN-10. Foi fornecido às tropas desde o início de 1944. Destinava-se à comunicação nas redes de regimentos de fuzis e divisões de artilharia. Com a sua ajuda, foi possível negociar por rádio a partir de um posto de comando ou observação, até mesmo através de um telefone conectado à estação de rádio por um fio de até 2 km de extensão (isso para que, segundo o rumo do rádio, o comando o posto onde estava localizado não seria atacado pela artilharia inimiga). Além disso, este é um “híbrido” - algo poderia funcionar como um telefone para comunicação por fios.
12-RP é uma estação de rádio de infantaria de ondas curtas do modelo 1941. Consiste em unidades transmissoras e receptoras separadas.
No início da guerra, alguns comandantes de armas combinadas superestimaram as comunicações por fio e nem sempre acreditaram em equipamento de rádio. Esta atitude em relação às comunicações de rádio no início da guerra recebeu uma definição muito adequada - “medo de rádio”. Infelizmente, muitos comandantes e oficiais de estado-maior de unidades e formações de rifle sofreram desta “doença” em 1941-1942. Mesmo os oficiais do quartel-general da frente continuaram a ver o telefone como o principal meio de comunicação durante muito tempo após o início da guerra. Para eles, uma ruptura de linha muitas vezes equivalia a perder contato com tropas subordinadas. Por razões organizacionais e técnicas, o potencial das comunicações de rádio no Exército Vermelho estava longe de ser totalmente utilizado. É verdade que a radiofobia não foi observada na aviação, nas forças blindadas e mecanizadas, nem na Marinha.
O transmissor de rádio militar de ondas curtas RSB-F é uma versão terrestre do transmissor do aparelho de rádio HF do bombardeiro (RSB). A produção começou em 1940. Foi usado como excitador como parte de estações de rádio poderosas, como RAF-KV-3, ou como estação de rádio independente RSB-F com receptores US ou KS-2. As estações de rádio RSB-F podem ser montadas em carros, carrinhos, motos de neve ou caixas transportáveis.
Isto foi corrigido por medidas decisivas - em 1942, o Quartel-General do Comandante-em-Chefe Supremo decidiu introduzir estações de rádio pessoais para comandantes e comandantes. Onde quer que o comandante da frente ou comandante do exército esteja, sua estação de rádio pessoal deve estar sempre com ele. Junto com os operadores de rádio, deveria haver um oficial do departamento de operações e um criptógrafo na estação de rádio. Esta decisão foi muito importante e desempenhou um grande papel na melhoria do controle das tropas. E já na segunda metade da guerra, eram raros os casos de subestimação das comunicações de rádio ou de utilização indevida de vários meios de comunicação.
Estação de rádio de armas combinadas para regimentos de rifle e artilharia 13-R.
Devido ao rápido avanço da infantaria motorizada alemã e das forças de tanques nos primeiros meses de guerra, as principais fábricas que produziam equipamentos de comunicação (em Leningrado, Kiev, Kharkov) foram evacuadas e só puderam iniciar a produção em 1942. Assim, todas as actividades que foram realizadas para desenvolver as comunicações, em relação ao apoio material e técnico, foram realizadas em parte através da mobilização de recursos internos, em parte através de bens evacuados. O Exército Vermelho precisava muito de equipamentos de comunicação, mas a indústria não os fornecia temporariamente. Que solução eles encontraram? Nas instituições de comunicações civis, foram removidos equipamentos telefônicos e telegráficos, foram retiradas estações telegráficas portáteis e tudo isso foi enviado ao Exército Vermelho.
UNA-F-31 é um telefone de campo com chamada fônica, modelo 1931. Surgiu como resultado de melhorias no aparelho UNA-F-28. Com este telefone o Exército Vermelho entrou na Grande Guerra Patriótica.
Outro tipo extremamente comum de comunicação no campo de batalha são os telefones com fio. Agora parece que isto está completamente ultrapassado, especialmente para a geração mais jovem que vive na era das comunicações móveis. Mas não subestime esse tipo de comunicação - na ausência de qualquer infraestrutura (especialmente estações base de celular), literalmente “no campo”, esses telefones permitem que você controle secretamente as tropas (você só pode escutar uma conversa telefônica conectando-se diretamente ao cabo), não podem ser localizados pela atividade que os utiliza, é impossível ter uma ideia das possíveis ações das tropas (defesa, ofensiva, prontidão para avanço, etc.
TABIP-1 é um aparelho telefônico modelo 1941 com chamada indutora, sem alimentação. O princípio de funcionamento do aparelho é baseado no circuito Bell, no qual a transmissão da fala ocorreu devido ao EMF criado na linha pela cápsula eletromagnética reversível do aparelho telefônico.
Além disso, são sistemas baratos, móveis e altamente funcionais, mutuamente compatíveis entre si. E quase qualquer sargento com formação técnica secundária que tenha concluído um curso de curta duração no manuseio desse “hardware” pode operar um telefone de campo.
Telefones militares TAI-43 (sistema telefônico de campo com chamada indutora, modelo 1943; durante toda a guerra foi produzido em caixas de madeira) e UNA-FI-43 (tinha alcance aumentado). Eram utilizados para comunicação telefônica entre grandes quartéis-generais militares por meio de linhas telegráficas (simultaneamente ao funcionamento do telégrafo), bem como para comunicação onde era necessária a utilização de chamadas fônicas e indutoras).
Interruptor de campo PK-10 para dez assinantes em uma caixa protetora - geralmente usado no posto de comando de um regimento de rifle ou artilharia.
71-TK-1 é um transmissor HF de tanque do modelo 1933 do conjunto da estação de rádio 71-TK-1, que fornecia comunicação bidirecional em veículos blindados - por exemplo, exatamente esses dispositivos foram instalados no BT-7 soviético tanques. Unidades transmissoras e receptoras separadas.
"Malyutka-T" é um receptor de tanque que pode ser instalado em veículos blindados particulares.
Os rádios do tanque geralmente consistiam em dois blocos - um receptor e um transmissor. A energia era fornecida pela rede de bordo do tanque por meio de um conversor especial (umformer); Essas estações de rádio eram usadas principalmente pelos comandantes das unidades - as ordens por eles dadas tinham de ser executadas incondicionalmente. Além disso, a transmissão dessas rádios era circular - simultaneamente para todos. Vale ressaltar que as estações de rádio de tanques do Exército Vermelho e da Wehrmacht operavam em frequências diferentes, de modo que as tropas adversárias eram fisicamente incapazes de ouvir as ordens umas das outras.
Receptor da estação de rádio de aviação RSI-4A (1941) e transmissor da estação de rádio HF de aviação RSI-4.
No início da guerra, os mais novos combatentes da Força Aérea do Exército Vermelho encontravam-se praticamente sem comunicação de rádio entre si, os postos de comando dos regimentos aéreos, bem como os postos VNOS (vigilância aérea, alerta e comunicações), sem falar no controladores de aeronaves nas forças terrestres. Em sua maioria sem comunicações de rádio, os regimentos de caças da Força Aérea entraram em operações de combate em junho de 1941 - de acordo com a doutrina militar da época, isso não era necessário: a principal tarefa dos caças era cobrir grandes massas de aeronaves de ataque e bombardeiros que destruiu campos de aviação inimigos para obter superioridade aérea.
Pontos de recepção de radiodifusão na URSS.
As rádios na Alemanha, que podiam captar muitas estações de rádio europeias, receberam sinais como este no início da Segunda Guerra Mundial.
Tradução do alemão - não parece tão assustador. Não houve confisco total de rádios, como na URSS.
A propósito, apenas esses pontos de rádio eram permitidos para usuários privados na URSS - cada região do país tinha sua própria estação de rádio e a transmissão era feita por canais a cabo. O circuito foi fechado e, além das informações oficiais, era simplesmente impossível ouvir quaisquer outros dados através destes pontos de recepção. Todos os outros receptores deveriam ser entregues logo no início da guerra - em 25 de junho de 1941, foi tomada a decisão do Politburo “Sobre a entrega de dispositivos de recepção e transmissão de rádio pela população”. Foi formalizado como uma resolução do Conselho dos Comissários do Povo da URSS. Estes receptores de rádio e dispositivos de transmissão foram sujeitos a armazenamento temporário no prazo de 5 dias, tendo em conta o facto de poderem ser utilizados, conforme indicado na resolução, “por elementos inimigos para fins destinados a prejudicar o poder soviético”. Alguns desses dispositivos foram então usados para fabricar as estações de rádio de campo mais comuns para as tropas.
Em meados da guerra, a situação das comunicações de rádio no Exército Vermelho mudou quase completamente. Como admitiram os oficiais dos regimentos de inteligência de rádio da Wehrmacht, “o trabalho dos operadores de rádio russos diferia em muitos aspectos do trabalho dos britânicos. Os russos frequentemente alteravam dados de rádio, usavam senhas especiais e trabalhavam em alta velocidade. interceptar transmissões de rádio e escutar estações de rádio russas...”
Além disso, durante a guerra, pela primeira vez em nosso exército, foram criadas numerosas unidades de comunicação da Reserva do Alto Comando Supremo, grandes quartéis-generais começaram a usar amplamente unidades móveis, unidades para fins especiais e estações de rádio pessoais de comandantes e comandantes. Tudo isso não existia antes da guerra. Também foram novidades a comunicação através de uma autoridade de comando, o uso generalizado de comunicações telefônicas em todos os níveis de comando, comunicações de rádio de contra-interação e comunicações entre serviços de retaguarda através de redes independentes.
Assim, o sucesso de muitas operações foi garantido pelo conhecimento da situação específica, fruto da comunicação constante com as tropas. Uma observação interessante do Marechal Vasilevsky é que “... não havia necessidade urgente de I.V. Stalin ir para a frente, uma vez que o Comandante-em-Chefe Supremo tinha todas as linhas de comunicação telefônica e telegráfica” e, portanto, ele, estava bem informado sobre a situação nas frentes.
As comunicações de rádio e as comunicações telefônicas de campo durante a Segunda Guerra Mundial trouxeram muitas tecnologias novas para as táticas de comando e controle. As táticas de avanços profundos, a ofensiva de grandes formações mecanizadas, a liberação de forças de assalto aerotransportadas atrás das linhas inimigas - todos esses eventos exigiram o fornecimento às tropas de comunicações confiáveis com o comando. Hoje em dia, estações de rádio táticas e via satélite podem ser facilmente imaginadas não apenas em serviço com várias forças especiais e unidades aerotransportadas, mas também em unidades de rifle motorizadas comuns. É verdade que a saturação dos meios de comunicação modernos ainda é baixa - por exemplo, o sistema de troca de informações táticas entre veículos de combate individuais de tanques e unidades de rifle motorizadas no exército russo ainda não foi desenvolvido. No entanto, existem muitas opções interessantes de hardware para organizar a gestão das unidades das forças armadas. Portanto, é duplamente interessante como tudo começou.
Na segunda parte do ensaio, examinaremos os equipamentos de comunicação fornecidos à URSS durante a Segunda Guerra Mundial sob Lend-Lease. Além disso, consideraremos também os dispositivos de comunicação utilizados pelas tropas da Wehrmacht.
As comunicações militares na Alemanha eram de alto nível profissional - isso foi facilitado pelo pequeno número de veículos de combate (em comparação com a URSS) e pela familiaridade do corpo de oficiais com a vantagem de controlar tropas por meio de comunicações de rádio. Claro, nem tudo foi perfeito. No entanto, as táticas de “blitzkrieg” que dominaram a Wehrmacht desde o final dos anos 30 eram impensáveis sem a comunicação entre várias unidades de combate do mesmo tipo de tropas (geralmente tanques e rifles motorizados), bem como a interação com unidades de artilharia e aviação de apoio. . Na primeira parte do material, abordamos as especificidades das comunicações telefônicas e de rádio no Exército Vermelho, e agora, na segunda parte do material, veremos as soluções que foram utilizadas na Wehrmacht, também como o equipamento que estava disponível para partes do Exército Vermelho sob Lend-Lease.
Comunicações na Wehrmacht
Em preparação para a guerra, o comando alemão em 1936 adotou a doutrina das comunicações de rádio militares, que determinava o alcance do equipamento de rádio para vários tipos de tropas, suas faixas de frequência, etc. As comunicações de rádio foram consideradas um dos fatores decisivos na superioridade das unidades blindadas e motorizadas individuais da Alemanha sobre unidades semelhantes de outros oponentes, portanto a instalação de dispositivos de transmissão e recepção sem fio foi considerada no aspecto de uma “grande” tarefa tática, variando desde o uso dentro de uma unidade militar separada (pelotão, companhia, tanque) até o nível de liderança do exército.
É verdade que os alemães não foram de forma alguma originais neste assunto - houve desenvolvimentos semelhantes no Exército Vermelho. Outra coisa é que, em termos do ritmo de desenvolvimento de novos equipamentos de rádio nos anos anteriores à guerra, a Alemanha estava significativamente à frente da URSS e dos seus aliados. Objetivamente, isso se deveu ao fato de ter ocorrido na Alemanha no início da década de 1930. Foram patenteadas invenções que determinaram em grande parte o desenvolvimento da tecnologia de rádio por muitas décadas.
Receptor de todas as ondas de mochila "Berta" - 1935.
Telefone de campo FF-33 - usado em unidades de infantaria da Wehrmacht.
Switch de campo pequeno para dez assinantes.
Estação de rádio portátil de infantaria VHF "Dora-2" - fabricada em 1936.
Estação de rádio de infantaria transportável "Friedrich" (1940).
Estação de rádio portátil de infantaria VHF "Friedrich" (1942) e à direita - SOLDIAT-MOTOR para carregamento de baterias em campo (1944).
Estação de rádio HF de braços combinados de 15 watts.
A base de todos os exércitos do mundo naquela época eram rifles e unidades motorizadas. No início da guerra, rádios VHF portáteis eram usados em nível de companhia e pelotão na Wehrmacht - por exemplo, Torn.Fu.d2, que foi desenvolvido em 1936 e usado com sucesso até o final da guerra. No entanto, a faixa operacional do Torn.Fu.d2 (33,8-38 MHz) não permitia a comunicação direta com os tanques ou com as novas estações de rádio VHF Feldfu.f que surgiram em 1944 (um desenvolvimento bem-sucedido que serviu de protótipo para nosso R -105M). Além disso, na Wehrmacht, em nível de pelotão e companhia, junto com as comunicações por rádio e telefone, foi preservado o antigo método de comunicação - a heliocomunicação, quando as mensagens eram transmitidas em código Morse durante o dia por meio de um espelho e à noite por uma lanterna . Bastante primitivo, mas em muitos casos muito eficaz. Além disso, o batalhão de infantaria alemão possuía veículos blindados com estações de rádio VHF com raio de transmissão de 3 km e, nos mesmos veículos blindados, estações de rádio para comunicação com o comando. Formalmente, havia doze desses veículos blindados no batalhão, mas na prática, após combates ativos nos primeiros meses e até o final da guerra, não mais que a metade.
À esquerda está um receptor VHF tanque "Emil" (fabricado em 1936), à direita está um transmissor tanque "Caesar" de 10 watts (fabricado em 1938). Este “link” servia para comunicar os tanques entre si e com o comandante.
O receptor VHF terra-ar do tanque Ukw.E.d1 (fabricado em 1939) foi usado para comunicação com unidades de tanques, bombardeiros de mergulho e aeronaves de ataque.
Fug17 é uma estação de rádio ar-terra.
Transmissor de tanque de ondas médias de 30 watts.
Fu16 - estação de rádio de 10 watts para canhões autopropelidos (por exemplo, "Ferdinand"); à esquerda está o receptor Heinrich, à direita está o transmissor.
Amostras de receptores e transmissores para aeronaves da Luftwaffe (à esquerda), um receptor de bordo para pouso cego por feixe de rádio de um campo de aviação.
Os pilotos alemães usaram ativamente estações de rádio instaladas em caças durante a guerra na Espanha em 1936. Em julho de 1938, a aeronave Bf-109C-1 substituiu o He-51. Os pilotos apreciaram a nova aeronave, que, além de motor mais potente e armamento aprimorado, contava com outra importante vantagem - a estação de rádio FuG 7, que possibilitou garantir a interação dos caças em grupo, bem como receber instruções a partir do solo. Os Ju-87 alemães deixaram uma memória terrível entre os soldados de infantaria e tripulações de tanques soviéticos. As máquinas eram lentas e, de modo geral, não representavam nada de único - mas destruíam os alvos de maneira brilhante, já que havia um oficial especial no terreno que guiava os aviões. Além disso, duas aeronaves do quartel-general geralmente voavam como parte da unidade Junkers, que controlava o ataque por rádio.
Rádio VHF "Doretta" - modelo Kl.Fu.Spr.d.
Os alemães conseguiram resolver completamente o problema de interação entre diferentes tipos de forças armadas apenas em 1944, com o advento de uma pequena estação de rádio VHF "Doretta" (Kl.Fu.Spr.d) - tinha canais comuns com ambas as estações de rádio tanque. e Feldfu.f e com Torn.Fu.d2. “Doretta” revelou-se muito pequeno, era usado no cinto, mas apesar do seu tamanho diminuto, permitia comunicar com segurança em distâncias de 1 a 2 km. É verdade que para isso usaram uma antena vertical bastante longa e uma bateria pesada. Foi então que os caças alemães e os bombardeiros de mergulho da linha de frente começaram a ser guiados desde o solo por toda uma rede de artilheiros com essas estações de rádio em miniatura.
Receptor para serviços de controle Fu.H.E.c (fabricado em 1938).
Receptor VHF para serviços de controle Fu.H.E.c (fabricado em 1940).
O reconhecimento de rádio também foi usado ativamente no exército alemão. Por exemplo, receptores especiais e estações de orientação estavam em serviço com regimentos de reconhecimento de rádio - no início dos anos 40 e até o final da guerra, havia oito deles na Wehrmacht, dos quais seis foram enviados para a frente russa. Além disso, em Berlim, no quartel-general das forças armadas alemãs, havia um centro de escuta de rádio - o órgão máximo encarregado da inteligência de rádio. Um regimento de rádio geralmente consistia em dois ou três grupos de reconhecimento de rádio, uma empresa de reconhecimento de rádio de longo alcance e uma empresa de reconhecimento de rádio de curto alcance. Cada empresa era composta por um pelotão de escuta (70 pessoas) e um pelotão de descriptografia, onde serviam pessoas com formação matemática superior. Havia também um pelotão de tradutores (30 pessoas) e um pelotão de processamento de dados de inteligência de rádio.
Chave telegráfica mecânica semiautomática The Eddystone Bug Key
Chave telegráfica J-45
com clipe para montagem no joelho do operador de rádio em um veículo. Pós Segunda Guerra Mundial marcado como KY-116/U, NATO (EUA)
Chave telegráfica do kit de aparelho telegráfico BODO com interruptores de comutação
Produzido pela Siemens & Halske em São Petersburgo antes da revolução e após a nacionalização. O número de série deste modelo é “3”. Ferrovias e outros tipos de comunicações por fio na Rússia, década de 1920
Chave de treinamento
Sabe-se que tais chaves foram utilizadas por operadores de rádio de destacamentos partidários durante a guerra.
(antes de 1941, URSS)
Estação de rádio tanque 71TK-3
Encontrado em um pântano na fronteira dos distritos de Luga e Gatchina, na região de Leningrado, na zona de retirada do 41º Corpo de Fuzileiros.
As comunicações militares na Alemanha eram de alto nível profissional - isso foi facilitado pelo pequeno número de veículos de combate (em comparação com a URSS) e pela familiaridade do corpo de oficiais com a vantagem de controlar tropas por meio de comunicações de rádio. Claro, nem tudo foi perfeito. No entanto, as táticas de “blitzkrieg” que dominaram a Wehrmacht desde o final dos anos 30 eram impensáveis sem a comunicação entre várias unidades de combate do mesmo tipo de tropas (geralmente tanques e rifles motorizados), bem como a interação com unidades de artilharia e aviação de apoio. . analisamos as especificidades das comunicações telefônicas e de rádio no Exército Vermelho, e agora, na segunda parte do material, veremos as soluções que foram utilizadas na Wehrmacht, bem como os equipamentos que estavam à disposição das unidades de o Exército Vermelho sob Lend-Lease.
Comunicações na Wehrmacht
Em preparação para a guerra, o comando alemão em 1936 adotou a doutrina das comunicações de rádio militares, que determinava o alcance do equipamento de rádio para vários tipos de tropas, suas faixas de frequência, etc. As comunicações de rádio foram consideradas um dos fatores decisivos na superioridade das unidades blindadas e motorizadas individuais da Alemanha sobre unidades semelhantes de outros oponentes, portanto a instalação de dispositivos de transmissão e recepção sem fio foi considerada no aspecto de uma “grande” tarefa tática, variando desde o uso dentro de uma unidade militar separada (pelotão, companhia, tanque) até o nível de liderança do exército.É verdade que os alemães não foram de forma alguma originais neste assunto - os mesmos desenvolvimentos foram feitos no Exército Vermelho. Outra coisa é que, em termos do ritmo de desenvolvimento de novos equipamentos de rádio nos anos anteriores à guerra, a Alemanha estava significativamente à frente da URSS e dos seus aliados. Objetivamente, isso se deveu ao fato de ter ocorrido na Alemanha no início da década de 1930. Foram patenteadas invenções que determinaram em grande parte o desenvolvimento da tecnologia de rádio por muitas décadas.
Receptor de todas as ondas de mochila "Berta" - fabricado em 1935.
Telefone de campo FF-33 - usado em unidades de infantaria da Wehrmacht.
Switch de campo pequeno para dez assinantes.
Depois de 1933, a indústria de rádio alemã conseguiu criar mais de mil tipos diferentes de receptores, transmissores e estações de rádio para todas as áreas dos assuntos militares. Mas não foram usadas muitas cópias. No entanto, sejamos realistas. Embora o Estado-Maior General das Forças Terrestres Alemãs tenha formulado dois requisitos principais para a saturação da Wehrmacht - “motorização total e comunicações de rádio estáveis” - eles não foram cumpridos na prática. Sim, todos os veículos blindados móveis da Wehrmacht no início da guerra eram equipados com rádio (ou seja, tinham um receptor), mas isso foi organizado pela simples razão de que não havia tantos deles (vários milhares de tanques da Wehrmacht contra dezenas de milhares no Exército Vermelho). Além disso, o “feedback” desta “avalanche de tanques” e, consequentemente, o controle operacional foi um pouco difícil. A situação era ainda pior com a interação com a infantaria e a artilharia - também era de modo limitado, uma vez que as unidades de tanques e de infantaria, por exemplo, utilizavam frequências diferentes e não sobrepostas e eram forçadas a atuar através de quartéis-generais superiores. Além disso, a transição para as comunicações de rádio foi psicologicamente difícil para os oficiais alemães. Certa vez, o Chefe do Estado-Maior General Beck perguntou a Guderian: “Como eles vão liderar a batalha sem ter uma mesa de cartas ou um telefone?”
Estação de rádio portátil de infantaria VHF "Dora-2" - fabricada em 1936.
Estação de rádio de infantaria transportável "Friedrich" (1940).
Estação de rádio portátil de infantaria VHF "Friedrich" (1942) e à direita - um motor soldado para carregar baterias em campo (1944).
A base de todos os exércitos do mundo naquela época eram rifles e unidades motorizadas. No início da guerra, rádios VHF portáteis eram usados em nível de companhia e pelotão na Wehrmacht - por exemplo, Torn.Fu.d2, que foi desenvolvido em 1936 e usado com sucesso até o final da guerra. No entanto, a faixa operacional do Torn.Fu.d2 (33,8-38 MHz) não permitia a comunicação direta com os tanques ou com as novas estações de rádio VHF Feldfu.f que surgiram em 1944 (um desenvolvimento bem-sucedido que serviu de protótipo para nosso R -105M). Além disso, na Wehrmacht, em nível de pelotão e companhia, junto com as comunicações por rádio e telefone, foi preservado o antigo método de comunicação - a heliocomunicação, quando as mensagens eram transmitidas em código Morse durante o dia por meio de um espelho e à noite por uma lanterna . Bastante primitivo, mas em muitos casos muito eficaz. Além disso, o batalhão de infantaria alemão possuía veículos blindados com estações de rádio VHF com raio de transmissão de 3 km e, nos mesmos veículos blindados, estações de rádio para comunicação com o comando. Formalmente, havia doze desses veículos blindados no batalhão, mas na prática, após combates ativos nos primeiros meses e até o final da guerra, não mais que a metade.
À esquerda está um receptor VHF tanque "Emil" (fabricado em 1936), à direita está um transmissor tanque "Caesar" de 10 watts (fabricado em 1938). Este “link” servia para comunicar os tanques entre si e com o comandante.
O receptor VHF terra-ar do tanque Ukw.E.d1 (fabricado em 1939) foi usado para comunicação com unidades de tanques, bombardeiros de mergulho e aeronaves de ataque.
Fug17 é uma estação de rádio ar-terra.
Transmissor de tanque de ondas médias de 30 watts.
Fu16 - estação de rádio de 10 watts para canhões autopropelidos (por exemplo, "Ferdinand"); à esquerda está o receptor Heinrich, à direita está o transmissor.
Uma opção extremamente interessante foi desenvolvida e utilizada para comunicação entre vários ramos das forças armadas desde 1939. Por exemplo, além das estações de rádio Fu 5 de 10 watts, que forneciam comunicação entre tanques alemães na faixa de 27-33 MHz, estações de rádio Fu 7 de 20 watts foram instaladas adicionalmente em tanques de comando e veículos blindados de transporte de pessoal, que operavam na faixa de 42-48 MHz e destinavam-se à comunicação por avião. Nos aviões, para comunicação com os tanques, foram instaladas estações de rádio FuG 17 (geralmente a estação era instalada na aeronave de comando de um esquadrão de bombardeiros de mergulho). Assim, o comandante de um batalhão de tanques poderia com calma, enquanto atuava no campo de batalha, convocar e coordenar o trabalho de vários esquadrões de combate em modo real de acordo com o princípio “destruir a bateria na orla da floresta à esquerda de minhas formações de batalha !” Essas estações de rádio foram instaladas em tanques Pz.Bef.Wg. III, V, VI, VI B Tiger II, 35(t), Pz.Beow. IV, veículos blindados Sd.Kfz. 250/3 e 251/3, Sd Kfz. 260. Teoricamente, cada regimento de tanques poderia direcionar aeronaves para sua própria descoberta. Nas forças blindadas do Exército Vermelho tudo era diferente - apenas o posto de observação do comandante da divisão tinha comunicação telegráfica direta através do terminal ST-35 com aeronaves de ataque que interagiam com o exército, o que era raro, geralmente era apoiado através do quartel-general da frente ou quartel-general do exército aéreo a ele vinculado.
Amostras de receptores e transmissores para aeronaves da Luftwaffe (à esquerda), um receptor de bordo para pouso cego por feixe de rádio de um campo de aviação.
Os pilotos alemães usaram ativamente estações de rádio instaladas em caças durante a guerra na Espanha em 1936. Em julho de 1938, a aeronave Bf-109C-1 substituiu o He-51. Os pilotos apreciaram a nova aeronave, que, além de motor mais potente e armamento aprimorado, contava com outra importante vantagem - a estação de rádio FuG 7, que possibilitou garantir a interação dos caças em grupo, bem como receber instruções a partir do solo. Os Ju-87 alemães deixaram uma memória terrível entre os soldados de infantaria e tripulações de tanques soviéticos. As máquinas eram lentas e, de modo geral, não representavam nada de único - mas destruíam os alvos de maneira brilhante, já que havia um oficial especial no terreno que guiava os aviões. Além disso, duas aeronaves do quartel-general geralmente voavam como parte da unidade Junkers, que controlava o ataque por rádio.
Estação de rádio VHF "Doretta" - modelo Kl.Fu.Spr.d.
Os alemães conseguiram resolver completamente o problema de interação entre diferentes tipos de forças armadas apenas em 1944, com o advento de uma pequena estação de rádio VHF "Doretta" (Kl.Fu.Spr.d) - tinha canais comuns com ambas as estações de rádio tanque. e Feldfu.f e com Torn.Fu.d2. “Doretta” revelou-se muito pequeno, era usado no cinto, mas apesar do seu tamanho diminuto, permitia comunicar com segurança em distâncias de 1 a 2 km. É verdade que para isso usaram uma antena vertical bastante longa e uma bateria pesada. Foi então que os caças alemães e os bombardeiros de mergulho da linha de frente começaram a ser guiados desde o solo por toda uma rede de artilheiros com essas estações de rádio em miniatura.
Receptor para serviços de controle Fu.H.E.c (fabricado em 1938).
Receptor VHF para serviços de controle Fu.H.E.c (fabricado em 1940).
O reconhecimento de rádio também foi usado ativamente no exército alemão. Por exemplo, receptores especiais e estações de localização de direção estavam em serviço com regimentos de reconhecimento de rádio - no início dos anos 40 e até o final da guerra, havia oito deles na Wehrmacht, dos quais seis foram enviados para a frente russa. Além disso, em Berlim, no quartel-general das forças armadas alemãs, havia um centro de escuta de rádio - o órgão máximo encarregado da inteligência de rádio. Um regimento de rádio geralmente consistia em dois ou três grupos de reconhecimento de rádio, uma empresa de reconhecimento de rádio de longo alcance e uma empresa de reconhecimento de rádio de curto alcance. Cada empresa era composta por um pelotão de escuta (70 pessoas) e um pelotão de descriptografia, onde serviam pessoas com formação matemática superior. Havia também um pelotão de tradutores (30 pessoas) e um pelotão de processamento de dados de inteligência de rádio.
Equipamento de rádio sob Lend-Lease
Os americanos estavam se saindo muito melhor com as comunicações e estavam bem cientes das conquistas dos alemães no campo dos materiais e tecnologias de radiofrequência. Além disso, no início da guerra, tanto nos EUA como na Inglaterra, estavam sendo produzidos vários modelos de equipamentos para comunicações militares. As entregas de tais equipamentos à URSS representaram uma parte importante dos fornecimentos no âmbito do acordo Lend-Lease.
V-100-B - forneceu comunicações de rádio na ligação regimento-batalhão.
Kit para controle remoto de estações de rádio transceptores a uma distância de até 3 km.
O Exército Vermelho foi muito ajudado pelo fornecimento de rádios automotivos de 400 watts. Os americanos inicialmente os enviaram junto com os carros. Depois a embalagem mudou - passaram a embalar em grandes caixas, cada uma contendo um corpo com uma rádio sem carro. Os próprios americanos forneceram os carros através de uma linha diferente. O Exército Vermelho também recebeu esses veículos e instalou estações de rádio neles - eles foram amplamente utilizados em nível de quartel-general do exército e de divisão. Os rádios HF portáteis V-100 e BC-654, equipados com geradores portáteis (“motores-soldados”), foram utilizados para comunicações nas ligações divisão-regimento e regimento-batalhão. Nossos veteranos conhecem bem os rádios de aviação americanos SCR-274N, que consistem em blocos de alumínio oblongos separados, e as estações de tanques WS 19 Mk II, desenvolvidas na Inglaterra e produzidas nos EUA e no Canadá.
Estação de rádio de infantaria compacta em versão mochila.
O protótipo do moderno “telefone celular” - uma estação de rádio de 3 a 4 km para comunicação com artilharia - foi amplamente utilizado nos EUA durante a Guerra do Pacífico para comunicação com navios de desembarque e apoio de fogo, mas não foi fornecido à URSS.
Mas o fornecimento em massa à URSS de equipamentos de fabricação americana destinados a comunicações de rádio na linha de frente, ou seja, no nível de companhia e pelotão, não anotado. Embora tais meios de comunicação estivessem no exército americano na década de 1940. já foram.
Unidades de carregamento para recarregar baterias em campo.
Unidades de carregamento - as chamadas. motores soldados de 3 e 5 quilowatts. Eles foram fornecidos generosamente sob Lend-Lease - a princípio o Exército Vermelho nem sabia o que fazer com eles, ou seja, Eles não podiam usar todos eles, havia uma grande massa.
conclusões
As comunicações de rádio e as comunicações telefônicas de campo durante a Segunda Guerra Mundial trouxeram muitas novidades para as táticas de comando e controle da União Soviética e da Alemanha, além disso, as mudanças afetaram os exércitos de todos os lados participantes da guerra, do Japão aos Estados Unidos Estados. As táticas de avanços profundos, a ofensiva de grandes formações mecanizadas, o ataque aéreo atrás das linhas inimigas, o ataque às ilhas - todos esses eventos exigiram o fornecimento às tropas de comunicações confiáveis com o comando. Hoje em dia, estações de rádio táticas e via satélite podem ser facilmente imaginadas não apenas em serviço com várias forças especiais e unidades aerotransportadas, mas também em batalhões de rifle motorizados comuns. e na segunda parte do material tentamos mostrar o “hardware” com o qual começaram todos esses sistemas modernos que hoje estão a serviço de nossas tropas - no campo das comunicações militares, os criadores de armas sempre tentaram usar o melhor soluções, independentemente de quem as possui.O difícil caminho de criação (ou melhor, recriação) de radiocomunicações militares na Alemanha começou no final da década de 20 do século passado, quando, após a derrota na Primeira Guerra Mundial, segundo o Tratado de Versalhes de 1919, o exército alemão se limitou a 100.000 pessoas, e aviões e veículos blindados foram completamente excluídos, e também impuseram severas restrições à marinha alemã. Conseqüentemente, o exército alemão ficou sem comunicações de rádio, que foram amplamente utilizadas na Primeira Guerra Mundial...
Em 1922, W. Rathenau concluiu um acordo secreto com a URSS sobre programas de educação e treinamento conjunto de militares e, para conseguir o sigilo, os “convidados” da Alemanha renunciaram oficialmente, e com uma continuação tácita de promoções e acúmulo de tempo de serviço para aposentadoria. Pois bem, literalmente uma década e meia depois, estes mesmos “convidados” disseram um grande “obrigado” a todos os habitantes da URSS! Mas deixemos isto de lado, já que a nossa história não é sobre costumes, nem sobre os princípios repugnantes da “ordem mundial europeia”, mas sobre outra coisa...
Na década de 20, as tropas alemãs realizaram experimentos utilizando receptores de transmissão em veículos com e sem blindagem leve, criaram alguns esboços de novos requisitos e padrões, e o principal desenvolvimento de dispositivos foi realizado dentro de estruturas comerciais.
Em 1931, a empresa C. Lorenz lançou uma estação de rádio vestível projetada para uma expedição tropical à região fluvial. Amazonas. O uso deste dispositivo acabou sendo bem-sucedido e o próprio princípio do design modular tornou-se padrão para as estações de rádio militares alemãs. O principal valor do princípio era que o chassi dos módulos era feito de liga de alumínio fundido “elétron” (“Spritzguß”). Seções de módulos foram conectadas por meio de conectores, e a diferença nos tamanhos dos módulos de estação de rádio do mesmo tipo em 1937/38 era de 0,1-0,15 mm! O princípio da modularidade utilizando ligas leves foi o primeiro dos principais fatores para o sucesso da implementação de radiocomunicações militares na Alemanha.
O segundo fator importante foi que foi possível atingir um nível muito elevado de parâmetros de estabilidade de frequência, devido ao uso em circuitos de ajuste de frequência de trimmer e capacitores convencionais com TKE normalizado (positivo e negativo) e bobinas de loop feitas com prata encerada. método (cobre) sobre base cerâmica. Este método também aumentou significativamente o fator de qualidade do circuito oscilatório. Tudo isso ajudou significativamente a eliminar a dependência da importação de matérias-primas de exportação do Brasil para a produção de ressonadores de quartzo. Como resultado, em 1938, as estações de rádio usavam ressonadores de quartzo principalmente em calibradores de quartzo e com muito menos frequência em filtros de quartzo.
O terceiro fator foi o uso generalizado de um núcleo de ferro carbonílico sintonizável em circuitos oscilatórios. Os circuitos feitos com esses núcleos se destacaram pelo alto fator de qualidade e, portanto, eficiência, garantido pelas baixas perdas neste material.
Outro fator muito importante é em 1933/34. O exército forneceu à indústria a exigência de padronizar os tubos de rádio utilizados. Ou seja, foi proposta a criação de uma linha de tubos de rádio com tensão de alimentação de filamento de 12 e 2 V para utilização nos principais tipos de rádios militares. Além disso, todos esses tubos de rádio tiveram que usar o mesmo tipo de painéis de lâmpadas.
Vários tubos de rádio foram desenvolvidos, incluindo o RV12P2000, RV12P4000 e RV2P800. Os painéis das lâmpadas RV12P4000 e RV2P800 foram equipados com amortecedores internos de borracha que protegiam a lâmpada do rádio durante choques, solavancos e impactos. O tipo desses tubos de rádio era fácil de determinar pela marca colorida: RV12P4000 era verde, RV2P800 era azul e o tubo de rádio RV12P2000 era diferenciado por uma marca/chave na forma de um marcador triangular branco.
Outros tubos de rádio usados em equipamentos de rádio militares alemães:
Comunicações de rádio de infantaria da Wehrmacht
Rádios de série rasgados. Fu. x/xx
Uma série massiva de rádios de infantaria portáteis produzidos de 1933 até a queda do regime nazista. Torn é uma abreviatura da palavra “Tornister” (mochila, mochila). A estação de rádio diferia em nome do receptor de série única Torn.E.b, designado como “Empfanger” (receptor), pelo sufixo Torn. Fu. X. – “Funk Geret” (estação de rádio).
Rádios de série rasgados. Fu. x/xx se distinguiam por um corpo retangular “baixo” e consistia em dois pacotes, a própria estação de rádio e o pacote “Zubehör” com fontes de alimentação, antenas e outros acessórios padrão. As exceções no tipo de carcaça foram as rádios Torn.Fu.g, Torn.Fu.i e Torn.Fu.t, que, além da carcaça retangular “alta”, também apresentavam potência aumentada de 1,5 W
Estação de rádio HF de mochila de infantaria. O nome da gíria é “Anton”. Utilizado para comunicações na brigada da Legião Condor (Divisão de Inteligência Aérea LN/88) na Guerra Civil Espanhola (1936 - 1939). Após a Guerra Civil Espanhola, estas estações de rádio tornaram-se propriedade do exército franquista.
Modos de operação: simplex e duplex. Tensão de filamento ajustável de tubos de rádio. Fonte de energia: baterias secas e gerador manual adicional, o receptor de rádio é feito segundo um circuito de amplificação direta com detector super-regenerativo:
Estação de rádio HF de mochila de infantaria. O nome da gíria é “Bertha”. Durante a Segunda Guerra Mundial, Torn.Fu.b1 e Torn.Fu.f foram as estações de rádio mais comuns dos regimentos de infantaria e divisões de artilharia da Wehrmacht alemã.
O receptor e o transmissor são separados, com configurações independentes, montados em um invólucro comum. O transmissor pode armazenar duas frequências predefinidas. A estação de rádio usa pentodos RV2P800 – 7 unidades. e pentodo de saída RL2P3., o receptor de rádio é feito de acordo com um circuito super-heteródino. Além das fontes de alimentação, o compartimento da embalagem do Zubehör continha elementos de um mastro de antena dobrável, um cabo e corda de antena, tubos de rádio sobressalentes, dois pares de fones de ouvido Dfh.a, uma chave telegráfica tipo Ta.P ou TKP, um microfone Hmf .b e laringofones Kmf.b.
Estação de rádio de ondas médias com mochila de infantaria. O nome da gíria é “Casar”.
A estação de rádio usa pentodos RV 2 P800 (7 unidades) e um pentodo de saída RL 2 P3. O receptor de rádio é feito de acordo com um circuito super-heteródino.
O receptor e o transmissor são separados, com configurações independentes, montados em um invólucro comum. O transmissor pode armazenar duas frequências predefinidas. Além das fontes de alimentação, o compartimento da embalagem do Zubehör continha elementos de um mastro de antena dobrável, um cabo e corda de antena, tubos de rádio sobressalentes, dois pares de fones de ouvido Dfh.a, uma chave telegráfica tipo Ta.P ou TKP, um microfone Hmf .b e laringofones Kmf.b.
Mochila de infantaria com rádio VHF. O nome da gíria é “Dora”. Área de aplicação - comunicação entre quartéis-generais regimentais e batalhões e batalhões com companhias. A estação de rádio foi desenvolvida pela Telefunken em 1936 e foi produzida sem alterações fundamentais até o final da guerra.
A estação de rádio utiliza pentodos RV 2 P800 (8 unid.) e RL 2 T2 (1 unid.), o receptor é montado segundo um circuito super-heteródino.
Além das fontes de alimentação, o compartimento da embalagem do Zubehör continha elementos de um mastro de antena dobrável, um cabo e corda de antena, tubos de rádio sobressalentes, dois pares de fones de ouvido Dfh.a, uma chave telegráfica tipo Ta.P ou TKP, um microfone Hmf .b e laringofones Kmf.b. Além disso, um calibrador de frequência F pruf.c foi instalado no compartimento em um tubo de rádio RV 2 P 800 com quartzo de referência na frequência de 7 MHz. Ao trabalhar em movimento, o kit Torn.Fu.d2, junto com as fontes de alimentação, foi transportado por dois militares.
Estação de rádio HF de mochila de infantaria. O nome da gíria é “Friedrich”. Durante a Segunda Guerra Mundial rasgado. Fu. b1 e rasgado. Fu. f eram as estações de rádio mais comuns dos regimentos de infantaria e divisões de artilharia da Wehrmacht. Estação de rádio HF Torn.Fu.b1, semelhante em aparência e design. A única diferença entre Torn.Fu.b1 e Torn.Fu.f é o alcance do transmissor (3…5 MHz).
A estação de rádio utiliza pentodos RV 2 P800 (7 unid.) e um pentodo de saída RL 2 P3; Além das fontes de alimentação, o compartimento da embalagem do Zubehör continha elementos de um mastro de antena dobrável, um cabo e corda de antena, tubos de rádio sobressalentes, dois pares de fones de ouvido Dfh.a, uma chave telegráfica tipo Ta.P ou TKP, um microfone Hmf .b e laringofones Kmf.b.
Estação de rádio HF de mochila. O nome da gíria é “Gustav”. Uma estação de rádio HF de mochila foi usada por panzergrenadiers - infantaria de apoio a tanques, inclusive para comunicação no campo de batalha com tanques de comando e veículos blindados de transporte de pessoal.
Lâmpadas: 2x RL2.4P3; 5x RV2.4P700
Estação de rádio de mochila de infantaria. O nome da gíria é “Heinrich”.
10 lâmpadas: RV2.4P700. Uma versão da estação de rádio Torn.Fu.ha também foi produzida com faixa de frequência de 23,1...25 MHz e potência de saída de 1,5 W.
Estação de rádio HF de mochila de infantaria. O nome da gíria é “Ida”. Estação de rádio telegráfica e telefônica projetada para substituir a série Torn. Fu. b1/f/k, mais compacto e poderoso.
O receptor é um super-heteródino com 9 lâmpadas. Alimentado por duas baterias ou gerador manual (motor soldado).
Estação de rádio HF de mochila de infantaria. O nome da gíria é “Kaufmann”. Modificação da estação de rádio Torn. Fu. f. Além da infantaria, o rádio mochila HF também era utilizado em batalhões de artilharia.
A estação de rádio usa pentodos RV 2 P800 (7 unidades) e um pentodo de saída RL 2 P3. O receptor de rádio é feito de acordo com um circuito super-heteródino
Estação HF de mochila. Estação HF de mochila para panzergrenadiers - infantaria de apoio a tanques, semelhante em tipo ao Torn.Fu.g.
Montadas de acordo com um circuito transceptor - duas das sete lâmpadas funcionam tanto na recepção quanto na transmissão, a produção começou no final da guerra.
Lâmpada 7: 2xRL2.4P3 e 5xRV2.4P700.
Desde 1941, começou a produção de pequenas estações de rádio VHF de infantaria de quadro único.
As rádios foram fabricadas pela SABA, Minerva-Radio, Radiowerke Horny, Kapsch, Eumig e Radio Mende. O exército alemão fez um pedido de 15.000 estações de rádio no total, cerca de 10.300 estações de rádio foram produzidas antes da queda do regime de Hitler em 1945;
Várias centenas de estações de rádio Feldfu.b1 e Feldfu.b2 fabricadas desde o final de 1944 foram produzidas usando um circuito simplificado de dois tubos.
Deve-se notar que a banda VHF na Alemanha naquela época começava em 20,0 MHz, o que em geral fazia algum sentido. As estações de rádio forneceram uma distância de comunicação de pelo menos 1,5 km.
As rádios utilizam tubos de rádio RV 2.4 P700, RL 2.4 T1 e RL 2.4 P2, o receptor é montado segundo um circuito super-regenerador, alimentado por bateria 2,4 NC 28, tais baterias foram utilizadas para alimentar rádios portáteis de todo o Série Feldfu.x. Caixa Carbolite, dimensões 125x330x355 mm e peso de 11,5 kg (com bateria). Para carregar baterias em campo foi utilizado o dispositivo HLS.a, com dimensões 125x330x355 mm e peso de 9,9 kg, a base do carregador HLS.a era um “motor-soldado” manual tipo HLM.a1.
Um pequeno rádio VHF de infantaria portátil. O nome da gíria é “Dorette”. Fabricado pela Stassfurter Rundfunk, a produção começou em 1944. Faixa de frequência - 32...38 MHz, tipo de operação - TLF (A3) e potência de saída - 0,2 W. A estação de rádio Doretta utiliza tubos de rádio RL 1 P2 (2 unid.) e DDD 25 (1 unid.). O receptor de rádio é feito de acordo com o circuito super-regenerador, dimensões 70x200x130 mm, peso - 1,6 kg. O rádio incluía um compartimento de bateria e uma antena vertical dobrável e flexível de até 1,5 m de comprimento.
O exército tinha intenções de libertar cerca de 15.000 destes rádios, mas é claro que estes planos não foram concretizados devido à queda do regime de Hitler no início de Maio de 1945, mas mesmo após o fim da Segunda Guerra Mundial, os checos produziram a sua própria versão de esta pequena estação de rádio.
Transmissor portátil de ondas médias. Produzido em três versões: 5W-S.a – 1931, fabricado pela Militär; 5W-S.b – 1934, fabricado pela Telefunken Deutschland (TFK) e 5W-S.c – 1935, fabricado pela Telefunken Deutschland (TFK), a aparência e a versão TX das estações de rádio não diferiam.
Faixa de frequência 950 – 3150 kHz, tipos de operação – TLG (A1) e TLF (A3), potência de saída 5 W e fonte de alimentação – baterias secas
Dimensões 350x450x200 mm, peso - 18,8 kg.
Estação de rádio HF de armas combinadas. O rádio 15 W.S.E foi desenvolvido pela Telefunken em 1939, o modelo “a” (15 W.S.E.a) foi montado na Alemanha, enquanto o modelo “b” (15 W.S.E.b) foi montado na fábrica da VEF em Riga, Letônia, e foi chamado de VEF durante o Ocupação alemã AEG Ostlandwerk GmbH. O início da produção de bolt-ons foi em 1942.
Alcance - 3...7,5 MHz, tipos de operação - TLG (A1) e TLF (A3) e potência de saída - 15 W. O receptor de rádio é montado usando um circuito super-heteródino usando pentodos RV 2.4 P700 (8 unidades), e o transmissor está usando um pentodo RV 2.4 P700 (modulador) e três pentodos de diodo RL 4.8 P15 (um no oscilador mestre e dois na saída estágio). Dimensões 340x420x220 mm, peso - 18 kg. O rádio é alimentado em campo pelo “motor-soldado” TM 15a através da fonte de alimentação EW.f1, e quando instalado em veículos (kit Fu19, também conhecido como F19SE15) – por bateria 12V75, umformer U15a e EW.e fonte de energia.
